Czas w liczniku jest ściśle liczony jako inkrementujący drugi indeks.
Die Zeit im Meter gilt ausschließlich als das Erhöhen des zweiten Index.
Istniejący indeks można uaktualnić, przebudować lub wyczyścić.
Sie können einen vorhandenen Index aktualisieren, erneut generieren oder leeren.
Może jedyny indeks giełdowy na świecie, którego składniki są nieznane.
Vielleicht der einzige Aktienindex der Welt, dessen Komponenten unbekannt sind.
Dodanie oliwy z oliwek do sałatek obniży indeks glikemiczny.
Das Hinzufügen von Olivenöl zu Salaten senkt den glykämischen Index.
Na ich podstawie obliczany jest specjalny indeks.
Auf dieser Basis wird ein spezieller Index berechnet.
Tylko takie oleje syntetyczne i półsyntetyczne posiadają taki indeks.
Nur synthetische und halbsynthetische Öle besitzen einen solchen Index.
Każdy indeks wymaga zastosowania odrębnych specyficznych wag.
Für jeden Index sind eigene spezifische Gewichte erforderlich.
Mąkę z orzecha kokosa cechuje także hipoalergiczność i niski indeks glikemiczny.
Mehl mit Kokos-Nussbaum hat auch hypoallergen und niedrigen glykämischen Index.
Jego indeks glikemiczny wynosi zero, dzięki czemu jest bezpieczny dla cukrzyków.
Seine glykämische Index Null ist, so ist es für Diabetiker geeignet.
Obecnie indeks ten uznawany jest za benchmark południowokoreańskiego rynku giełdowego.
Er gilt weithin als der repräsentativste Index des südkoreanischen Aktienmarktes.
Jeśli indeks zawiera wiele kolumn, muszą być one rozdzielone przecinkami.
Bei Indizes über mehrere Spalten müssen die einzelnen Namen mit Kommas getrennt werden.
Jeżeli instrumentem bazowym instrumentu pochodnego jest indeks, należy podać kod indeksu.
Wenn ein Index als Basiswert dient, ist der Code des Index anzugeben.
Naprawiono skrypty kompilacji, aby zaktualizować indeks jeszcze raz przed końcowym uruchomieniem.
Fixed Build Scripts, um Index noch einmal kurz vor dem letzten Lauf zu aktualisieren.
