Examples with "Innovation dient" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Hafen von Mersin dient die Innovation zur Stärkung des internationalen Handels.
Port w Mersin jest jednym z centrów dla innowacji w zakresie promowania zwiększonej aktywności międzynarodowej.
Sie geben ein Instrument an die Hand, das der Verbreitung von Innovation und bewährter Praxis dient, die sonst auf nationaler Ebene begrenzt bliebe.
Stanowią one instrument szerzenia innowacji i dobrych praktyk, które w przeciwnym razie nie wyszłyby poza granice państw.
Insbesondere das Programm für Unternehmerische Initiative und Innovation (EIP) dient hauptsächlich als Programm zur Unterstützung der Politik.
Wspieraniu polityki służy zwłaszcza szczegółowy Program Przedsiębiorczości i Innowacji (EIP).
Mit dem heute eingeweihten CampX by Volvo Group, das der Innovation und Zusammenarbeit dient, soll diese Position ausgebaut und gefestigt werden.
Chcemy, aby zainaugurowana dziś inicjatywa służąca innowacyjności i współpracy - CampX by Volvo Group - pozwoliła nam utrzymać i wzmocnić tę pozycję w przyszłości.
Unser Unternehmen mit dem Begriff der Gesundheit, der Vorläufer von Wissenschaft und Technologie, dem Kern der Innovation, dient dem Zweck, die menschliche Gesundheit durch fortschrittliche Technologie zu fördern.
Nasza firma z koncepcją zdrowia, prekursorem nauki i technologii, podstawą innowacji, celem służenia, promowania zdrowia ludzkiego przez zaawansowaną technologię.
Basiert auf Innovation und Integrität, dient Komeg und bringt Kunden mit neuem besserem Service und ausgezeichnete Produkte unter die Marke von „Komeg" in der Zukunft zurück.
Opierając się na innowacyjności i uczciwości, Komeg będzie w przyszłości obsługiwać i zwracać klientom nowe, lepsze usługi i doskonałe produkty pod marką "Komeg".
Hintergrund Das EU-Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (CIP) dient der Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Unternehmen.
Kontekst Program ramowy UE na rzecz konkurencyjności i innowacji ma sprzyjać konkurencyjności przedsiębiorstw europejskich.
Dieses Programm ist Teil der Maßnahme „Wissenschaftsexzellenz" des Programms „Horizont 2020", des EU-Rahmenprogramms für Forschung und Innovation, und dient der Förderung neuer Ideen - hochriskanter, visionärer wissenschaftlich-technologischer Forschungsprojekte in einem sehr frühen Stadium.
Jako otwarty program zawarty w części "Doskonała baza naukowa" programu ramowego UE w dziedzinie badań i innowacji (Horyzont 2020), FET promuje nowatorskie pomysły: wspólne badania w ramach nowo utworzonych, wizjonerskich dziedzin nauki i technologii, cechujących się wysokim ryzykiem.
Gleichzeitig dient die Marke als Inkubator für Innovationen.
Jednocześnie marka służy jako inkubator innowacji.
BMW i erschließt neue Zielgruppen für das Unternehmen und dient als Inkubator für Innovationen.
BMW i otwiera nowe grupy docelowe dla firmy i służy jako inkubator innowacji.
Wettbewerb ist kein Selbstzweck, sondern dient dazu, Innovationen, Investitionen und das Verbraucherwohl zu fördern.
Konkurencja nie jest celem sama w sobie, ale środkiem promowania innowacji, inwestycji i ochrony konsumenta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
