Vertaling van "Instinkten" in Pools
Es ist schwierig, mit angeborenen Instinkten von Jagdhunden zu kämpfen.
Ciężko jest bowiem walczyć z wrodzonymi instynktami psów myśliwskich.
Materiell hast du vielleicht Erfolg, aber du musst deinen Instinkten folgen.
Może trafić ci się sukces finansowy, jednak musisz podążać za instynktami.
Jemand, dem ich mehr vertraue als meinen eigenen Instinkten.
Z kimś, komu ufam bardziej niż własnym instynktom.
Wir müssen den Instinkten vertrauen, die unseren Vorfahren so gut gedient haben.
Musimy zaufać instynktom, tak dobrze służyły naszym przodkom.
Aber ich kann deinen Instinkten nicht widersprechen.
Die Hauptsache - folge deinen mütterlichen Instinkten und sie werden die richtigen Entscheidungen treffen.
Najważniejsze - podążaj za instynktem macierzyńskim, a oni będą podejmować właściwe decyzje.
Und dies kann nur erreicht werden, indem man seinen eigenen Instinkten folgt.
A można to osiągnąć tylko podążając za własnymi instynktami.
Aber du vertraust noch nicht darauf, nach deinen Instinkten zu leben.
Ale jeszcze nie dorosłaś do kierowania się instynktami.
Wir haben den Bezug zu unseren Instinkten verloren, mit dem was wir sind.
Straciliśmy kontakt z naszymi instynktami, z tym, jacy jesteśmy.
Ich habe vorher gesagt, dass ich Ihren Instinkten nicht vertraue.
Wcześniej nie ufałam twoim instynktom, teraz mnie przerażają.
Folge bitte nicht deinen schlimmsten Instinkten.
Proszę, nie idź za swoimi najgorszymi instynktami.
Weißt du, ich vertraue meinen Instinkten nicht mehr.
Bo widzisz, ja już nie ufam swoim instynktom.
Ich war heute ein schlechter Doktor mit schlechten Instinkten, und ich verdiene zu verlieren.
Byłam dziś złym lekarzem, ze złym instynktem i zasłużyłam, żeby przegrać.
