Vertaling van "Internisten" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
JEmand muss diese Internisten in ein Internierungslager schicken.
Ktoś powinien wysłać tych internistów do obozu dla internowanych.
Zach, der Typ hat ein Dutzend Internisten gesehen.
Letzte Woche war ich bei meinem Internisten, und er sagte zu mir: Wissen Sie, und sagte mir etwas, das alle in diesem Publikum mir ohne Entgelt gesagt hätten, aber ich habe ihn dafür bezahlt, nämlich dies: Ich muss abnehmen.
W zeszłym tygodniu byłem u internisty, a on powiedział mi coś, co każdy na widowni powiedziałby mi za darmo, a jemu musiałem za ten przywilej zapłacić: muszę stracić trochę na wadze.
Letzte Woche war ich bei meinem Internisten, und er sagte zu mir: "Wissen Sie", und sagte mir etwas, das alle in diesem Publikum mir ohne Entgelt gesagt hätten, aber ich habe ihn dafür bezahlt, nämlich dies: Ich muss abnehmen.
W zeszłym tygodniu byłem u internisty, a on powiedział mi coś, co każdy na widowni powiedziałby mi za darmo, a jemu musiałem za ten przywilej zapłacić: muszę stracić trochę na wadze.
Wir beschäftigen Arzte von viele rlei Spezialitäten, - Neurologen, Rheumatologen, Orthopäden, Chirurgen, Traumatologen, Balneologen, Kardiologen, Dermatologen, Psychologen und Internisten.
Zatrudniamy lekarzy o wielu specjalnościach - neurologów, reumatologów, ortopedów, chirurgów, traumatologów, balneologów, kardiologów, dermatologów, psychologów i internistów.
Ach, die Internisten verschreiben es nicht mehr, dann können Sie das streichen.
Interniści już tego nie zapisują, więc proszę to usunąć z zamówienia.
Zeit, die neuen Internisten zu unterrichten.
Sie untersuchte mich und schickte mich zum Internisten, der mich zu Kelekian schickte, da er dachte, es könne ein Tumor sein.
Zbadała mnie, wysłała do Jeffersona, internisty... który wysłał mnie do Kelekiana bo podejrzewał, że mogę mieć guz.
Ja, er war ein Arzt in Fachausbildung zum Internisten am Mercy West, als ich dort war.
Był rezydentem na internie w Mercy West, gdy jeszcze tam byłam.
Sein Internisten Kollege hat ihm dasselbe Argument genannt.
Wir nutzen samedi in unserer Poliklinik vor allem zur internen Steuerung der Praxisabläufe von fünf fachverschiedenen Internisten in einer großen Gemeinschaftspraxis und zum Austausch zwischen den Kollegen.
Używamy samedi w naszej klinice głównie do wewnętrznego zarządzania gabinetami pięciu internistów w ramach grupy oraz do wymiany informacji pomiędzy lekarzami.
Der Behandlung unter allgemeiner Anästhesie gehen die eingehenden Labor- und Sonderuntersuchungen eines Herzspezialisten und Internisten voraus.Über die Sicherheit des Patienten wacht ein Anästhesiologe und fachkundige Pflegerin.Nach der Operation bleibt der Patient ca.
Leczenie w znieczuleniu ogólnym poprzedzone jest dokładnymi badaniami laboratoryjnymi i specjalistycznymi przeprowadzanymi przez lekarza internistę i kardiologa.Nad bezpieczeństwem pacjenta podczas zabiegu czuwa zespół anestezjologiczny składający się z doświadczonego lekarza anestezjologa i pielęgniarki anestezjologicznej.
Die Konferenz soll ein Forum für Spezialisten bieten, die Intensivpatienten betreuen, wie beispielsweise Intensivmediziner, Anästhesisten, Notärzte, Internisten, Verbrennungsspezialisten und Forscher.
Posłuży za forum dla specjalistów opiekujących się chorymi w stanie krytycznym, to jest lekarzy intensywnej opieki medycznej, anestezjologów, lekarzy pogotowia ratunkowego, internistów, lekarzy specjalizujących się w leczeniu oparzeń, a także naukowców.
