Examples with "internie" and their translation in Duits
Widzicie, stażyści na chirurgii i internie są jak dwa rywalizujące ze sobą gangi.
Był rezydentem na internie w Mercy West, gdy jeszcze tam byłam.
Ja, er war ein Arzt in Fachausbildung zum Internisten am Mercy West, als ich dort war.
Andere resultaten
Ale w intersie dobrych stosunków, jestem gotów wybaczyć.
Kiedy zobaczyłam te dwie, małe dziewczynki w Interncie, wiedziałam, że musimy coś zrobić.
Als ich diese armen kleinen Mädchen online sah, wusste ich, ich muss was machen.
Na stronie wyszukiwania usługi InterNIC w polu Whois Search (Wyszukiwanie whois) wpisz nazwę swojej domeny.
W przypadku sieci, które mają być połączone bezpośrednio z Internetem, wolny identyfikator Net-ID nadaje komisja (InterNIC).
Przyjechałaś tu we wspólnym intersie.
Jeśli potrzebujesz funkcji przekierowania portów na Twoim adresie VPN (aby móc używać usługi P2P takich jak Skype lub Bittorrent albo żeby udostępnić jakieś lokalne usługi w Interncie - na przykład serwer lokalny), będziesz potrzebował prywatnego adresu IP.
Wenn Sie Ports auf Ihrer VPN-IP weiterleiten müssen (um P2P-Services wie Skype oder Bittorrent zu nutzen oder lokale Services im Internet zur Verfügung zu stellen - zum Beispiel lokale Webserver) benötigen Sie eine private IP.
"Play UK Interne' był niezwykle uprzejmy. To była prawdziwa przyjemność od samego początku."
"Play UK Internet waren von Anfang sehr zuvorkommend und es war eine Freude mit Ihnen zu tun zu haben."
Kolejną nowością, która zostanie zaprezentowana, jest kolekcja Color Trainer Interni edycja 2, opracowana we współpracy z Francescą Valan.
Außerdem wird auch die Kollektion Color Trainer Interni edition 2 präsentiert, die in Kollaboration mit Francesca Valan entwickelt wurde.
Z kolei w 2013 roku podczas targów w Mediolanie, magazyn Interni zamieścił jego sylwetkę w przeglądzie "15 najbardziej obiecujących młodych projektantów z całego świata".
Hingegen präsentierte ihn das Magazin Interni im Jahr 2013 während der Fachmesse in Mailand in der Gruppe von „15 vielsprechenden jungen Designern aus der ganzen Welt".
Dla włosko-amerykańskiej marki Interni Cucine marka Lapitec stworzyła blat kuchenny w wariancie wykończenia Velvet, wprowadzonym na rynek w 2018 r., w kolorze Berlin.
Für die italienisch-amerikanische Marke Interni Cucine hat Lapitec hingegen eine Arbeitsplatte in der 2018 auf den Markt gebrachten Ausführung Velvet in der Farbe Berlin geschaffen.
W ramach wystawy pod hasłem HUMAN SPACES organizowanej przez Interni Magazine, instalacja inspirowana szkłem KROSNO i zaprojektowana przez Mariusza Miękosia będzie prezentowana w przestrzeniach Università Statale, Ca'Grande do 19 kwietnia.
Im Rahmen der Ausstellung HUMAN SPACES (menschliche Räume), organisiert von Interni Magazine, wird die Installation, die von KROSNO-Glas inspiriert und von Mariusz Miękoś und Dorota Koziara gestaltet wurde, in den Räumlichkeiten der Università Statale, Ca'Grande bis zum 19. April präsentiert.
