Examples with "Java nicht automatisch" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Java Web Start wird automatisch gestartet, wenn eine Java-Anwendung mithilfe der Java Web Start-Technologie zum ersten Mal heruntergeladen wird.
Program Java Web Start jest uruchamiany automatycznie przy pierwszej próbie pobrania aplikacji Java wykorzystującej technologię Java Web Start.
In manchen Fällen sind die standardmäßigen Firewall-Einstellungen so festgelegt, dass alle automatischen oder Online-Installationen (z. B. die Online-Installation von Java) automatisch abgelehnt werden.
W niektórych przypadkach zapora jest domyślnie skonfigurowana w taki sposób, że odrzuca wszystkie instalacje automatyczne i w trybie online, takie jak instalacja oprogramowania Java w trybie online.
Wir sind der Auffassung, dass wir ihn nicht automatisch ausschließen sollten.
Jesteśmy natomiast zdania, że nie powinnyśmy go automatycznie wykluczać.
Wer günstig einen Wein kauft, macht nicht automatisch etwas falsch.
Kto tanio kupuje wino, nie robi automatycznie czegoś złego.
Informationen, die nur falsch sind, fallen nicht automatisch unter diese Definition.
Informacje, które są jedynie fałszywe, nie są automatycznie objęte tą definicją.
Du kannst Schläge auch manuell eingeben, wenn diese nicht automatisch erkannt wurden.
Wifi war vorhanden jedoch wurde das Passwort nicht automatisch mitgeteilt.
Wifi nie było dostępne, ale hasło nie jest przekazywane automatycznie.
Nur weil man bezahlt, ist man nicht automatisch ein guter Dienstleister.
Sam fakt płacenia nie oznacza, że jest się dobrym tłumaczem.
Daher wird der Vorschlag nicht automatisch an den zuständigen Ausschuss zurücküberwiesen.
Tak więc wniosek nie zostaje odesłany automatycznie do właściwej komisji Parlamentu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
