Vertaling van "Java-Applets" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Codesignierung ist besonders wichtig, wenn die Quelle eines bestimmten Code-Elements nicht offensichtlich ist - beispielsweise Active X-Steuerelemente, Java-Applets und weiterer aktiver Webskripting-Code.
Podpisywanie kodu jest szczególnie istotne, gdy źródło określonego kodu nie jest oczywiste - np. formanty Active X, aplety Java i inne aktywne typy internetowego kodu skryptowego.
Die IT-Übersetzung behält ihre HTML-Struktur bei: Grafiken, Java-Applets und Flash-Animationen werden lokalisiert.
Tłumaczenia zachowują strukturę strony HTML i lokalizują grafikę, aplety Java, animacje Flash i inne powiązane właściwości.
Das neueste Java-Release enthält viele neue Funktionen, Performanceverbesserungen und Bugfixes, die die Ausführung von Java-Applets oder -Anwendungen vereinfachen.
Najnowsza wersja oprogramowania Java zawiera wiele nowych funkcji, rozszerzeń oraz poprawek mających na celu poprawę obsługi aplikacji i apletów Java.
Eingeschränkte NPAPI-Unterstützung (die Technologie, die für Java-Applets erforderlich ist) durch Firefox
Przeglądarka Chrome nie obsługuje już standardu NPAPI (technologia wymagana dla apletów Java)
Im Informationsangebot der veröffentlichenden Behörde werden aktive Komponenten wie Javascript, Java-Applets oder Active-X-Controls verwendet.
Informacje dostarczone przez organ publikujący korzystają z aktywnych składników, takich jak JavaScript, aplety Java lub formanty Active-X.
Erweiterung, basierend auf OpenJDK und IcedTea, die Java-Applets ausführt
Wtyczka do przeglądarki internetowej, oparta o OpenJDK i IcedTea, by uruchamiać aplety Java
Sie können die Parameter für Java-Applets und Plug-Ins sowie für ActiveX-, Flash-, Shockwave-, Director- und Generator-Objekte dynamisch gestalten.
Parametry apletów Java i wtyczek mogą być dynamiczne, podobnie jak parametry obiektów ActiveX, Flash, Shockwave, Director i Generator.
Viele Internetseiten verwenden Java-Applets für interaktive Inhalte wie z. B. Browserspiele.
Immer wenn Sie auf den Linux-Remote-Desktop zugreifen, öffnen Sie den SSH-Tunnel, den Sie in Schritt 3 konfiguriert haben, und dann einen Internet-Browser, bei dem Java-Applets aktiviert sind, um sich bei VNC anzumelden.
Za każdym razem, gdy uzyskujesz dostęp do zdalnego pulpitu systemu Linux, otwierasz tunel SSH skonfigurowany w kroku 3, a następnie otwierasz przeglądarkę internetową, w której jest włączona obsługa apletów Java, aby zalogować się do usługi VNC.
Je mehr Artikel, desto besser für uns, denke mehr über Tags auf der Seite eines Java-Applets, die sie zeigt an einem Ort.
Czym więcej Artykułów tym lepiej dla nas, pomyślmy jeszcze o tagach na stronie jakiś programik, który będzie wyświetlał je w jednym miejscu.
Das Java DT ist ein sehr nützliches Tool, das von Java-Applets und Java-Anwendungen verwendet wird, um die richtige Java-Version für das System eines Benutzers zu ermitteln.
Java DT to bardzo przydatne narzędzie używane przez aplety i aplikacje Java do identyfikacji i pobierania właściwej wersji Java dla systemu użytkownika.
Verschiedene Webbrowser sind in Debian verfügbar, wie Mozilla oder Konqueror, diese unterstützen Java-Plugins, die es ermöglichen, Java-Applets mit ihnen auszuführen.
Kilka przeglądarek dostępnych w Debianie, takie jak Mozilla czy Konqueror obsługuje wtyczkę Java, co pozwala na uruchamianie w nich apletów Java.
Sie können Bilder, Rich Text, Java-Applets und eingebettete Elemente, wie zum Beispiel einen eingebetteten Datumswähler, zur Seite hinzufügen.
Można dodawać obrazy, tekst sformatowany, aplety Java oraz elementy osadzone, takie jak sekcja wyboru daty.
