To narzędzie systemowe może usuwać nawet te aplety, które nie są wyświetlane ani na liście programów, ani w sekcji komponentów systemu i są uważane za nieinstalowalne.
Dieses System-Tool kann selbst solche Applets löschen, die weder in der Liste der Programme noch im Bereich der Systemkomponenten angezeigt werden und als nicht installierbar gelten.
Wszystkie aplety używane do eksplorowania tematów z matematyki na tej stronie są pogrupowane jako internetowe oprogramowanie matematyczne.
Alle Applets verwendet, um Themen in der Mathematik in diese Site zu erkunden sind als Online-Mathematik-Software zusammengefasst.
Jednak niektóre aplikacje Java (lub aplety) mogą być zależne od określonej wersji i nie będą działać, jeśli ta wersja nie jest zainstalowana.
Einige Java-Anwendungen (oder -Applets) können jedoch angeben, dass sie von einer bestimmten Version abhängig sind, und werden möglicherweise nicht ausgeführt, wenn diese Version nicht installiert ist.
Może być również stosowany do zapisania strony internetowej ze wszystkimi jej zdjęcia, aplety, i tak dalej są w jednym pliku w formacie MHTML.
Es kann auch eine Web-Seite zu speichern mit all seinen Bilder, Applets, und so weiter in einer einzigen Datei in MHTML-Format verwendet werden.
W programie Cinnamon 1.8 można zainstalować "przyprawy" (tj. aplety, desklety, motywy, rozszerzenia) bezpośrednio z pulpitu.
In Cinnamon 18 lassen sich so genannte Spices direkt aus dem Desktop heraus installieren (das sind Applets, Desklets, Themes, Erweiterungen).
Właściwości Aperture anteny są badane przy użyciu 2 interaktywne aplety.
Aperture Antenne Eigenschaften untersucht mit 2 interaktiven Applets.
Zmiana ta nie ma wpływu na aplikacje Web Start, a jedynie na aplety.
Diese Änderung betrifft Web Start-Anwendungen allerdings nicht, sondern nur die Applets.
Możesz także tworzyć własne aplety działające z Dropbox.
Sie können auch eigene Applets erstellen, die mit Dropbox funktionieren.
Możecie wejść na naszą stronę internetową, wszystkie aplety są darmowe, działają w przeglądarkach.
Und Sie können auf unsere Website gehen, die Programme sind alle kostenlos; sie laufen einfach im Browser.
Wszystkie aplety zostały przetestowane w celu użycia wtyczki API.
Alle Applets wurden umgeschrieben, um ein Plugin-API verwenden.
Podpisywanie kodu jest szczególnie istotne, gdy źródło określonego kodu nie jest oczywiste - np. formanty Active X, aplety Java i inne aktywne typy internetowego kodu skryptowego.
Die Codesignierung ist besonders wichtig, wenn die Quelle eines bestimmten Code-Elements nicht offensichtlich ist - beispielsweise Active X-Steuerelemente, Java-Applets und weiterer aktiver Webskripting-Code.
Java DT to bardzo przydatne narzędzie używane przez aplety i aplikacje Java do identyfikacji i pobierania właściwej wersji Java dla systemu użytkownika.
Das Java DT ist ein sehr nützliches Tool, das von Java-Applets und Java-Anwendungen verwendet wird, um die richtige Java-Version für das System eines Benutzers zu ermitteln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
