Vertaling van "K50" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die beiden kleineren Schanzen wurden auch schon 1937/38 errichtet, die K50 dann 1949.
Dwie mniejsze skocznie zostały dodane już w latach 1937-38, podczas gdy K50 została zbudowana w 1949 r.
Der letzte Wettkampf auf der K50 fand 2000 statt, auf der K80, die in einer Waldschneise liegt, bereits Anfang der 90er Jahre.
Ostatnie zawody na K50 odbyły się w 2000r., K80, która znajduje się w lesie, była ostatnio w użytku na początku lat 90-tych.
Für die damalige Zeit war der Bau dieses neuen Skistadions mit der Vereinigung von drei Sprungschanzen K70, K50 und K15 eine Neuheit, zumal die Anlage am Feldberg in 1300 m schneesicheren Höhe liegt.
Jak na ten czas budowa tegoż stadionu narciarskiego w połączeniu trzech obiektów narciarskich K70, K50 i K15 było dużą innowacją, przede wszystkim z powodu położenia na 1300 m n.p.m. kompleks nie miał problemów ze śniegiem.
Die große Schanze wurde zur K70 und die kleine Schanze zur K50 profiliert.
Duża skocznia została iprofilowana na K70, a mniejsza na K50.
Im Lieferumfang des Mikroskops befindet sich das Levenhuk K50 Experimentier-Set, mit dem viele interessante Experimente durchgeführt werden können.
Zestaw do eksperymentów Levenhuk K50, który jest dostarczany wraz z mikroskopem jest bardzo przydatny dla tych, którzy dopiero rozpoczynają przygodę z mikrokosmosem.
Die beiden kleineren Schanzen K50 und K30 kamen dann 1981 hinzu und 1991 wurde die große Schanze zur K85 umgebaut.
Dwie mniejsze skocznie K50 i K30 dobudowano w 1981r., a w 1991r. duża skocznia została powiększona do K85.
Dem Mikroskop liegt ein Levenhuk K50 Experimentier-Set bei, mit dessen Inhalt die ersten Observationen spannend und frustfrei gelingen.
Dzięki dołączonemu zestawowi do eksperymentów Levenhuk K50 pierwsze obserwacje mikroskopowe staną się ekscytującą przygodą wolną od frustracji.
Experimentier-Set Das Levenhuk K50 Experimentier-Set enthält alles Notwendige für die ersten eigenen Experimente.
Zestaw do eksperymentów Levenhuk K50 zawiera wszystko, co jest potrzebne do przeprowadzenia własnych eksperymentów.
Dabei sollte vor allem die Infrastruktur ausgebaut und alle fünf Schanzen K90, K50, K35, K25 und K15 mit Matten für den Sommersprungbetrieb ausgestattet werden.
Głównymi punktami były poprawa infrastruktury a wszystkie pięć skoczni K90, K50, K35, K25 i K15 miało zostać pokryte igelitem, aby umożliwić skakanie na skoczniach latem.
Im Jahre 2002 fand zum ersten Mal ein traditionelles Dreikönigsspringen auf Schnee vor rund 500 Zuschauern auf der K50 statt, wobei Jens Greiner-Hiero vom WSV 08 Lauscha einen neuen Schanzenrekord von 54 Meter aufstellte.
W roku 2002 r. po raz pierwszy miały miejsce tradycyjne zawody 6 stycznia, które rozegrano przy udziale 500 widzów na skoczni K50, gdzie nowy rekord długości 54 metrów ustanowił Jens Greiner-Hiero z WSV 07 Lauscha.
Zusätzlich sind in Verbindung mit einem höhenverstellbaren Anhängebock folgende Kupplungsmöglichkeiten verfügbar: Automatische Anhängekupplung, K50 Kugelkopfkupplung (PKW Anhänger), K80 Kugelkopfkupplung, Piton Fix sowie CUNA D3.
Dodatkowo dostępne są następujące opcje sprzęgania w połączeniu z blokiem haka o regulowanej wysokości: Automatyczny zaczep przyczepy, zaczep kulowy K50 (przyczepa samochodowa), zaczep kulowy K80, Piton Fix i CUNA D3.
Mangels Schnee wurde erst 1958 die Meinhardus-Schanze K50 samt ihren 35 m hohen Holzanlaufturm eingeweiht.
Z powodu braku śniegu Meinhardus-Schanze K50 ze swą 35-metrową wieżą najazdową została zainaugurowana w 1958 r.
In den 50er Jahren wurde dann der neue Schanzenkomplex „Poštmistruv Kopec" mit den beiden Schanzen K50 und K26 fertig gestellt.
W latach 50' ukończono budowę nowego kompleksu "Poštmistruv Kopec" z dwoma skoczniami - K50 i K26.
