Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kaufleute
Vertaling van "Kaufleute" in Pools
Alle Frauen, Diener und Kaufleute, und auch unsere freundlichen Bewacher.
Wszystkie służące i kupcy, i nawet nasi zaprzyjaźnieni strażnicy.
So werden rund um die Kirche Kaufleute Läden bauen.
W ten sposób kupcy wokół kościoła będą budować sklepy.
Er schickte ihr Schneider und Kaufleute, aber nicht einen einzigen Gast.
Posyłał jej krawców i kupców, ale ani jednego gościa.
Dieser Krieg ist schändlich für das Königreich... und verheerend für unsere Kaufleute.
Ta wojna wprowadziła zamęt do królestwa i ma tragiczne skutki dla kupców.
Wir waren Kaufleute, Schiffbauer, Entdecker.
Byliśmy kupcami, budowaliśmy statki, odkrywaliśmy.
Die wahre IRA, wir sind keine Kaufleute, wir sind Soldaten.
Prawdziwa IRA, nie jesteśmy kupcami, jesteśmy żołnierzami.
Dasselbe gilt später für Kaufleute und wohlhabende Bürger.
To samo stało się później dla kupców i zamożnych mieszczan.
Genua, der Stolz reicher Kaufleute und großer aristokratischer Familien.
Genua, duma zamożnych kupców i wielkie arystokratyczne rodziny.
Danke euch, Kaufleute, das ist eine gute Tat.
Dzięki wam, kupcy, za dobre słowo.
Neben dem Bankwesen wurden florentinische Kaufleute Experten zur Kontrolle der Kosten in der Fertigung.
Oprócz bankowosci, kupcy florenccy stali sie ekspertami w kontrolowaniu kosztów produkcji.
Er hat zwei unserer Kaufleute getötet und aufgefressen.
Zabił dwóch kupców i pożarł ich.
Damals herrschten die Kaufleute und Sklavenhändler.
Wtedy rządzili tu kupcy i handlarze niewolnikami.
Erst kamen die Barone, dann die Kaufleute, jetzt die Journalisten.
Atak baronów, potem kupców, a teraz dziennikarzy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kaufleute in het Duits
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 42 ms.
