Examples with "Kerlich" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir wissen, dass Sie vor einigen Jahren irgendwie erfahren haben, dass der Dieb, der als "Raffles" bekannt ist, eigentlich ein Mann namens Rupert Kerlich ist.
Wiemy, że kilka lat temu jakoś dowiedział się pan, że Raffles to Rupert Kerlich.
Andere resultaten
Das erfor-derliche Arbeitskräftepotenzial ist in den meisten EU-Ländern grundsätzlich in ausreichendem Maß vorhanden.
Niezbędny potencjał siły roboczej jest w większości państw członkowskich zasadniczo wystarczający.
Siegfried Gerlich ist Autor, Pianist und Arrangeur.
Siegfried Gerlich jest autorem, pianistą i aranżerem.
Die Verantwortlichen werden um die erfor-derlichen Korrekturen gebeten, z. B. in den Stammdaten.
Dein Vater ist noch bis morgen in Boston, aber ich bin mir sicher, er grüßt dich herlich.
Aber es wäre nicht das Gleiche, ohne Ihr äußerst großzügiges Geschenk an die Gerlichs.
Nie byłoby takie samo bez pańskiego niezwykle hojnego prezentu dla państwa Gerlich.
Sie macht weiterhin ein entschlossenes und koordiniertes Handeln der Europäischen Union erfor-derlich, mit dem derartige Handlungen verhindert und dagegen vorgegangen wird.
Wymaga ono zdecydowanych i skoordynowanych działań ze strony Unii Europejskiej, by przewidywać takie wypadki i im przeciwdziałać.
Er hat daher das dem Vorsitz erteilte Mandat gestärkt und ihm gleichzeitig erfor-derlichen Verhandlungsspielraum eingeräumt.
Tym samym wzmocniła mandat powierzony prezydencji w zakresie prowadzenia negocjacji, przyznając jej niezbędny zakres swobody.
Zertifikate Unsere Prozesse werden kontinu- ierlich überprüft und verbessert, um den Kundenforderungen gerecht zu werden.
Certyfikaty Nasze procesy są stale kontrolowane i ulepszane w celu spełnienia wymogów naszych klientów.
Dieses Jahr schien es mir wichtig, besonders darauf hinzuweisen, dass energische Maßnahmen erfor-derlich sind, um Wachstum und Beschäftigung europaweit neue Impulse zu verleihen.
W tym roku uznałem za istotne zaakcentować, że potrzebne są poważne działania pobudzające wzrost i zatrudnienie w całej Europie.
Dies ist erfor-derlich, damit sie sich gegebenenfalls dazu äußern und/oder die Maßnahmen vorbereiten können, die sie für die Zwecke ihrer inneren Sicherheit für angemessen halten.
Działanie to jest konieczne, by państwa te mogły przekazać ewentualne uwagi lub przygotować środki, które uznają za odpowiednie do celów zapewnienia bezpieczeństwa wewnętrznego.
Die Projektkoordinierung ist eine anspruchsvolle derlich sind.
W praktyce mo Ge to przyk ad owo
Was ist, wenn ich Sie in von Gerlichs altes Büro packe?
