Examples with "Kleinst" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die benötigte Dosis wird mittels Körpergewicht des Patienten unter Berücksichtigung der kleinst möglichen Anzahl von Beuteln berechnet.
Wenn es sich um die Betriebserlaubnis für ein Kraftfahrzeug ohne Aufbau handelt, so werden in die zweite Spalte die vom Hersteller angegebenen Kleinst - und Größtabmessungen eingetragen; die dritte Spalte ist nicht auszufüllen.
W przypadku homologacji pojazdu bez karoserii druga kolumna zawiera wartości minimalne i maksymalne dostarczone przez producenta; trzeciej kolumny nie wypełnia się.
Darüber hinaus ist die Regelung zur Förderung der örtlichen Erzeugungen in 56 (Kleinst)maßnahmen zersplittert, die mit den Verordnungen des Rates festgelegt wurden.
Z drugiej strony system wsparcia produkcji lokalnej jest podzielony na 56 mikro-działań ustanowionych rozporządzeniami Rady.
Darüber hinaus ist die Regelung zur Förderung der örtlichen Erzeugungen in 56 (Kleinst)maß nahmen zersplittert, die mit den Verordnungen des Rates festgelegt wurden.
Systematik der Kreditnehmer nach ihrer Größe: kleinst, klein, mittelgroß und groß.
Podział kredytobiorców lub pożyczkobiorców ze względu na ich wielkość: mikro, mali, średni, duzi.
Das Signal war das kleinst, das bisher in einer lebenden Zelle erfasst wurde, rund 100 mal kleiner als alles bis dahin Aufgezeichnete.
Był to najsłabszy z dotychczas zaobserwowanych sygnałów w żyjącej komórce, około stu razy słabszy od wszystkich dotychczas wykrytych sygnałów.
Andere resultaten
Ist n die Anzahl der in Matrix abgelegten Zahlen (Datenpunkte), gibt KKLEINSTE(Matrix;1) den kleinsten und KKLEINSTE(Matrix;n) den größten Wert zurück.
Sie ist das kleinste und leichteste System, das wir finden konnten, und sie beeinträchtigt mit ihrem geringen Gewicht in keinster Weise die Balance im Boot.
Nie zmienia równowagi łodzi ani nie zwiększa zbytnio wagi, gdyż jest to najmniejsza i najlżejsza konstrukcja, jaką udało mi się znaleźć.
Graphics immer sehr deutlich, dass selbst kleinste Objekte gesehen werden kann.
Grafika zawsze bardzo jasne, że nawet małe przedmioty można zobaczyć.
Selbst wenn es banal sein sollte,... das kleinste Detail könnte helfen.
Nawet, jeśli to wydaje się błahe, najmniejszy drobiazg może pomóc.
Unsere videos sind die besten, weil man sehen kann das kleinste detail.
Dementsprechend sind selbst kleinste Fehler irreversibel und dürfen nicht passieren.
Dlatego nawet najmniejsze błędy są nieodwracalne i nie powinny się zdarzyć.
So sieht selbst der kleinste Raum optisch und voluminös aus.
W rezultacie nawet najmniejszy pokój będzie wyglądał bardziej wizualnie i obszerniej.
