Vertaling van "Know-how im" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das umfangreiche Know-how im Bereich Datenmanagement ermöglicht es uns, die besten Lösungen zu wählen.
Bogate know-how w obszarze zarządzania danymi pozwala nam wybierać najlepsze rozwiązania.
Wir bieten eine Reihe professioneller Logistikkompetenzen, die Erfahrung und wertvolles Know-how im Bereich des E-Commerce umfassen.
Oferujemy szereg profesjonalnych kompetencji logistycznych, które obejmują doświadczenie i cenne know-how w dziedzinie logistyki e-commerce.
Als langjähriger Partner der Industrie verfügt die KERN AG über ein breitgefächertes Know-how im Bereich des Übersetzungsmanagements.
Jako długoletni partner przemysłu KERN AG dysponuje szeroką wiedzą w dziedzinie zarządzania tłumaczeniami.
Im ProMinent-Werk auf Malta hat sich bestätigt, wie hilfreich es ist, das benötigte Know-how im eigenen Hause zu haben.
W zakładzie ProMinent na Malcie potwierdziło się, jak dobrze mieć ekspertów z rozległą wiedzą w swojej firmie.
Mit seiner jahrzehntelangen Erfahrung und dem umfassenden Know-how im Bereich Breitbandübertragungstechnologien ist Sice ein wichtiger neuer Systempartner für uns in Italien.
Dzięki dziesięcioletniemu doświadczeniu i specjalistycznej wiedzy w zakresie technologii transmisji szerokopasmowej Sice jest dla nas ważnym nowym partnerem systemowym na rynku włoskim.
Die Veranstaltung bietet eine Kommunikationsplattform für den Austausch von Know-how im Bereich der Integration intelligenter Systeme zwischen Forschungseinrichtungen und Herstellern und soll eine Basis für eine erfolgreiche Forschungszusammenarbeit im europäischen Kontext schaffen.
Wydarzenie zapewni platformę komunikacyjną dla instytutów badawczych i producentów w celu wymiany specjalistycznej wiedzy w zakresie integracji inteligentnych systemów i tworzenia podstaw udanej współpracy badawczej, zwłaszcza w Europie.
Erleichterung des Austauschs von Erfahrungen und Know-how im Bereich Energieeffizienz und Energieeinsparungen,
ułatwiania wymiany doświadczeń i know-how w obszarze wydajności energetycznej i oszczędności energii;
Gesucht sind führende Einzelhändler, die eine Fülle von Know-how im Immobilienbereich und Sales Operations mitbringen und über ein bestehendes Vertriebsnetz verfügen.
Poszukujemy czołowych detalistów, dysponujących obszernym know-how w branży nieruchomości i sales operations oraz istniejącą siecią dystrybucji.
Jeder Verlust von technologischem Know-how im REWS-Bereich wird auch die Wettbewerbsfähigkeit der verbundenen Bereiche beeinträchtigen.
Każda utrata technologicznego know-how w dziedzinie produkcji wag elektronicznych oznaczać będzie również ogólną utratę konkurencyjności w dziedzinach pokrewnych.
Kurzfristig geht es vor allem auch darum, das umfassende Know-how im IKT-Bereich in Finnland auch in anderen Wirtschaftszweigen, darunter im öffentlichen Sektor zu nutzen und zu verbreiten.
W krótkiej perspektywie czasowej konieczne będzie wykorzystywanie i rozpowszechnianie bogatego know-how w zakresie technologii informacyjno-komunikacyjnych również w innych gałęziach fińskiego przemysłu, w tym w sektorze publicznym.
In unserem Team arbeiten Experten mit einzigartigem Know-how im Schutz personenbezogener Daten, die u. a. bei ihrer Arbeit in Datenschutzaufsichtsbehörden, großen Versicherungsbetrieben und im Finanzsektor Erfahrungen gesammelt haben.
Nasz zespół tworzą eksperci z unikalnym know-how w dziedzinie ochrony danych osobowych, m.in. z doświadczeniem pracy w urzędach nadzorczych, dużych firmach ubezpieczeniowych czy sektorze finansowym.
[...] ( ) beauftragte das IFP, sein Know-how im Bereich [...] ( ) einzusetzen, um [...] ( ) zu validieren.
[...] ( ) zwrócił się do przedsiębiorstwa publicznego IFP o zastosowanie jej know-how w zakresie [...] ( ) do zatwierdzenia [...] ( ).
Mit Ihren weitreichenden Erfahrungen in der Discotheken-Branche, blühender Kreativität und unstillbarem Wissensdurst, haben Peter und sein kreatives Team Ihr eigenes Know-how im Produktionsprozess entwickelt.
Bazując na bogatym doświadczeniu, innowacyjnym myśleniu i ciągłym pragnieniu wiedzy, Peter i jego zespół opracował własne know-how w procesie produkcyjnym.
