Muss ich Angst vor Tieren im Union der Komoren sein?
Czy powinienem się obawiać zwierząt w Komory?
Anjouan (Komoren) - Aufhebung der restriktiven Maßnahmen 29
Anjouan (Komory) - uchylenie środków ograniczających 29
Diese Abrechnung wird der zuständigen Behörde der Komoren und den Reedern gleichzeitig zugestellt.
Rozliczenie to jest jednocześnie przedstawiane właściwym władzom Komorów oraz armatorom.
Der Fischereisektor in der Region der Komoren ist sehr speziell.
Sektor rybołówstwa w regionie Komorów jest bardzo specyficzny.
Das ist aus mehreren Gründen gut für die Komoren, ihre Menschen und ihren produktiven Sektor.
Umowa jest korzystna dla Komorów, ich obywateli oraz sektora produkcji z wielu powodów.
Koordinaten (Breitengrade und Längengrade) der Fischerzone der Komoren
Współrzędne (szerokości i długości geograficzne) strefy połowów Komorów
Fischereiabkommen mit den Komoren: Neues Protokoll
Umowa o połowach z Komorami - przedłużenie protokołu
Name und Anschrift eines Vertreters auf den Komoren:
Nazwisko i adres przedstawiciela (agenta) na Komorach:
Stellt fast 30 % des Exports der Komoren.
Reprezentuje blisko 30% eksportu Komorów.
Die neue Lizenz gilt ab dem Tag, an dem der Reeder den zuständigen Behörden der Komoren die ungültig gewordene Lizenz zurückgibt.
Datą wejścia w życie nowej licencji jest data przekazania przez armatora właściwym władzom Komorów unieważnionej licencji.
Die Gebühren sind auf 35 EUR je Tonne festgesetzt, die in den Gewässern der Komoren gefangen wird.
Należność ustalona została na kwotę 35 euro od złowionej tony na wodach Komorów.
Wir sollten berücksichtigen, dass etwa 30000 Menschen auf den Komoren direkt vom Fischereisektor abhängig sind, weshalb diese Unterstützung so wichtig ist.
Powinniśmy mieć na uwadze, że 30 tysięcy obywateli Komorów jest bezpośrednio uzależnionych od sektora rybołówstwa, zatem wsparcie takie ma duże znaczenie.
2. und einem Betrag zur Stützung der Fischereipolitik der Union der Komoren in Höhe von 300000 Euro jährlich.
wsparciu dla rozwoju sektorowej polityki rybołówstwa Komorów w wysokości 300000 euro rocznie