Opanujcie kompendium, a posiądziecie świat.
Kompendium bezpieczeństwa oferuje wiedzę na temat bezpieczeństwa maszyn.
Kompendium powinno zawierać indeks, a projekty należy pogrupować według dziedziny kultury i kraju głównego wnioskodawcy.
Dieses Kompendium sollte einen Index enthalten, und die Projekte sollten nach dem jeweiligen Kulturbereich und nach dem Land des federführenden Antragstellers aufgeführt sein.
Kompendium sprawdzonych rozwiązań w zakresie unowocześniania szkolnictwa wyższego
Kompendium der bewährten Praxis bei der Modernisierung der Hochschulbildung
Kompendium obowiązujących przepisów unijnych dotyczących praw konsumentów
Kompendium der EU-Rechtsvorschriften auf dem Gebiet des Verbraucherrechts
Kompendium kształcenia ustawicznego w stomatologii.
Kompendium der Weiterbildung in der Zahnmedizin führen könnte.
Zmiana Kompendium opinii klasyfikacyjnych w celu uwzględnienia decyzji o klasyfikacji produktu do działu 18.06 (podpozycja 1806,32)
Änderung der Sammlung der Einreihungsavise (Compendium of Classification Opinions), um dem Beschluss über die Einreihung einer Ware in die Position 18.06 (Unterposition 1806,32) Rechnung zu tragen
Kompendium stanowi odpowiedź na potrzebę zapewnienia konsekwencji przypisywania poziomów intensywności wysiłku fizycznego na podstawie kwestionariuszy używanych w badaniach epidemiologicznych.
Das Compendium entstand aus dem Bedarf heraus, eine Grundlage für die einheitliche Zuordnung von Intensitätsebenen körperlicher Aktivitäten zu schaffen, die anhand von Fragebögen bei epidemiologischen Studien erfasst wurden.
Kompendium obowiązujących przepisów unijnych dotyczących współpracy w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości w sprawach cywilnych
Kompendium der EU-Rechtsvorschriften auf dem Gebiet der zivilrechtlichen Zusammenarbeit
Kompendium jest dostępne w 24 językach UE na niniejszej stronie internetowej.
Zmiana Kompendium opinii klasyfikacyjnych w celu uwzględnienia decyzji o klasyfikacji dwóch rodzajów łodyg tytoniu ("cięta rolowana ekspandowana żyła tytoniowa (CRES)" i "ekspandowana żyła tytoniowa (ETS)") do pozycji 24.03 (podpozycja 2403,99)
Änderung der Sammlung der Einreihungsavise, um dem Beschluss über die Einreihung zweier Arten von Tabakrippen („geschnittene gerollte expandierte Tabakrippen" (CRES) und „expandierte Tabakrippen" (ETS)) in die Position 24.03 (Unterposition 2403,99) Rechnung zu tragen.
Kompendium zasad UE w odniesieniu do organizacji pozarządowych;
Jeśli chodzi o ten temat, CAREL przygotowało "Kompendium" poświęcone nawilżaniu powietrza w szpitalach i placówkach służby zdrowia z uwagą poświęcaną oszczędzaniu energii.
Hierzu hat CAREL ein „Kompendium" der Luftbefeuchtung in Krankenhäusern und gesundheitlichen Einrichtungen mit dem Ziel der Energieeinsparung herausgegeben.