Die Folge wird eine Verteuerung der Kredite, ausgestellt von der nationalen Bank.
Konsekwencją tego staje się wzrost cen kredytów, wydanych przez narodowy bank.
Besonders fleißige Abnehmer der chinesischen Kredite sind die Schwellenländer in der südlichen Hemisphäre.
Rynki wschodzące na półkuli południowej są szczególnie sumiennymi nabywcami chińskich kredytów.
Jetzt Banken geben Kredite für den Wohnungsbau nur einer von zehn.
Teraz banki udzielają pożyczek na mieszkania tylko jeden na dziesięciu.
Eine monatliche Aufgliederung nach Teilsektoren wird für Kredite und Einlagen benötigt.
W odniesieniu do pożyczek i depozytów wymagany jest podział miesięczny według podsektorów.
Bestellen Sie Kredite, die Sie für all unsere Leistungen benutzen können.
Zakup kredyty, które możesz przeznaczyć na korzystanie z naszych usług.
Benutzer zahlen im Voraus für Kredite, die für Anrufe verwendet werden.
Użytkownicy płacą z góry za kredyty, które są używane do nawiązywania połączeń.
Banken bieten ihnen Kredite nur mehr unter strengen Bedingungen einer Darlehensförderung.
Obecnie banki oferują im wyłącznie kredyty na surowych warunkach dopłat do kredytów.
Rechtzeitiges Inkasso von Forderungen und Verrechnung von Rückständen für mögliche Kredite.
Terminowe pobieranie należności i spłata zobowiązań z tytułu możliwych pożyczek.
Es handelt sich um kurzfristige Kredite, die jedoch abzuzahlen sind.
Są to kredyty krótkoterminowe, które jednak podlegają spłacie.
Mit Kapitalströmen sind Kredite gemeint, die auf Wunsch der Kreditnehmer vergeben wurden.
Jako przepływy kapitałowe rozumie się kredyty, które zostały udzielone na wniosek kredytobiorców.
Um die Nachfrage zu steigern, braucht gleichzeitig der Privatsektor noch weitere Kredite.
Jednocześnie sektor prywatny nadal potrzebuje pożyczek, aby zwiększyć popyt.
Capitalia konzentriert sich darauf, Investoren Kredite ohne Rückkaufklausel anzubieten.
Capitalia skupia się na oferowaniu inwestorom pożyczek bez klauzuli wykupu.
Der Bericht sollte die durchschnittliche konstante vorzeitige Rückzahlungsrate der zugrunde liegenden Kredite beinhalten.
Sprawozdanie powinno zawierać średni stały współczynnik przedterminowych spłat pożyczek bazowych.