Vertaling van "Lehrsystem" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das von uns vorgestellte Lehrsystem bietet Unterricht auf allen Ebenen, beginnend mit den absoluten Grundlagen.
Prezentowany przez nas system nauczania oferuje lekcje na wszystkich poziomach zaawansowania, rozpoczynając już od absolutnych podstaw.
Ein interaktives Lehrsystem eignet sich bestens für Kindergärten, Kinderentwicklungszentren und für andere Orte, wo Kinder die Zeit verbringen, wie z.B. Einkaufszentren und Kindergeschäfte.
Interaktywny system nauczania z pewnością sprawdzi się w przedszkolach, ośrodkach rozwoju dziecka oraz innych miejscach, w których maluchy spędzają czas, jak centra handlowe czy dziecięce sklepy.
Die Lehre an der Fakultät konzentriert sich darauf, die praktischen Fähigkeiten der Schüler zu entwickeln, indem sie praktische Praktika in das Lehrsystem von dem ersten Semester einbeziehen.
Nauczanie na Wydziale koncentruje się na rozwijaniu praktycznych umiejętności uczniów poprzez włączenie praktycznych praktyk w system nauczania od pierwszego semestru.
Wut ist die Motivation; sie ist nicht das negative Denken selbst.Egal, auf welches Lehrsystem wir uns beziehen, das geistige Karma beinhaltet keine physischen Energieimpulse, weder grobe noch subtile.
Gniew stanowi tu motywację, zaś nie jest samym tym negatywnym myśleniem.Nieważne który system założeń uznajemy, karma umysłowa nie obejmuje fizycznych impulsów energii - ani niesubtelnych, ani subtelnych.
Auch wenn andere Mitgliedstaaten nicht auf kurze Sicht ein umfangreiches Lehrsystem implementieren können, so könnten z. B. einzelne duale Ausbildungsgänge mit einer festen Gruppe von Unternehmen im selben Sektor erprobt werden.
Chociaż inne państwa członkowskie nie mogą wprowadzić w krótkim czasie wszechstronnego systemu praktyk zawodowych, to można by wypróbować pojedyncze przemienne programy nauczania z udziałem stałej grupy przedsiębiorstw z tego samego sektora.
Die Ergebnisse des Projekts FLIC (Foreign Language Acquisition with the Instinct of a child - Fremdsprachen lernen mit dem Instinkt eines Kindes) sind nun in einem Abschlussbericht veröffentlicht worden und zeigen, dass dieses ungewöhnliche Lehrsystem offenbar funktioniert.
Partnerzy projektu FLIC (Foreign Language Acquisition with Instinct of a Child - uczenie się języków obcych z wykorzystaniem dziecięcego instynktu) opublikowali swój końcowy raport, w którym stwierdzają, że ten niezwykły system działa.
1987 erschien das Lehrsystem Minix, entwickelt von Andrew S. Tanenbaum an der Freien Universität Amsterdam.
System operacyjny MINIX został napisany przez Andrew Tanenbauma z holenderskiego uniwersytetu Vrije Universiteit w Amsterdamie.
