Vertaling van "Lens Shift" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doskonała elastyczność instalacji - pełny lens shift i opcje obiektywów
Flexible Platzierungsmöglichkeiten - Full LensShift & optionale Objektive
Łatwa instalacja - vertical lens shift
Elektryczny lens shift, ostrość i zoom w połączeniu z szerokimi wariantami obiektywów oraz wymienne koła kolorów zapewniają pełną elastyczność w celu zapewnienia prostych, bezproblemowych instalacji.
Motorisierter Lens-Shift, Fokus und Zoom kombiniert mit umfangreichen Objektivoptionen und austauschbaren Farbräder, bieten maximale Flexibilität bei der Installation.
Różnica między przesunięciem obrazu (lens shift) a korekcją keystone polega na tym, że przesunięcie obrazu to mechanizm fizyczny, a funkcja keystone opiera się na korekcji cyfrowej.
Der Unterschied zwischen Lens Shift und der Keystone Korrektur besteht darin, dass Lens Shift ein physikalischer Mechanismus, der die Ausrichtung des Objektives ändert, während die Keystone Korrektur die Bildverzerrung durch eine digitale Korrektur ausgleicht.
Projektor kina domowego z bezprzewodową FHD, MHL, przesunięciem obrazu (lens shift) | W1120
CineHome Heimkino-Projektor mit Full HD-Auflösung, CinemaMaster Audio+ 2 und Game Modus | W1120
Projektory Pro Cinema firmy BenQ oferują przesunięcie obrazu (lens shift) w poziomie/w pionie, aby idealnie dopasować się do każdego pomieszczenia z dynamicznym zakresem odległości i wysokości projekcji.
H/V Lens Shift für flexible Installationsmöglichkeiten Die Lens Shift Funktion des W11000 kann vertikal und horizontal justiert werden, um sich an alle Projektionsbedingungen anzupassen.
Pionowe przesunięcie obrazu (lens shift) zapewniające precyzyjną instalację i kalibrację
Nawet jeśli nie można umieścić projektora w położeniu dopasowanym do środka ekranu, istnieją modele z korekcją zniekształceń ekranu i funkcjami przesunięcia obrazu (lens shift).
Auch wenn der Projektor nicht mit einer Ausrichtung in der Mitte des Bildschirms platziert werden kann, gibt es Modelle mit Bildschirmverzerrungskorrektur und Linsenverschiebungsfunktionen.
Jeśli jednak nie można wyrównać projektora do środka ekranu, projektor musi być wyposażony w korekcję keystone lub funkcję przesunięcia obrazu (lens shift).
Wenn der Projektor jedoch nicht an der Mitte des Bildschirms ausgerichtet werden kann, muss der Projektor mit Trapezkorrektur oder Linsenverschiebungs-Design ausgestattet sein.
Duży zoom i przesunięcie obrazu (lens shift) umożliwia elastyczną instalację i łatwą kalibrację na projektorach biznesowych, nawet w przypadku dużych sali konferencyjnych.
Unsere Business-Projektoren eignen sich dank Big-Zoom- und Linsenverschiebungsfunktionen, einer flexiblen Installation, sowie ihrer unkomplizierten Kalibrierung auch für große Meetingumgebungen.
Przesunięcie obrazu umożliwia przesunięcie obrazów (lens shift) w górę i w dół lub na boki bez utraty jakości obrazu w celu łatwej konfiguracji lub instalacji.
Mit der Linsenverschiebung können Bilder auf und ab oder von Seite zu Seite bewegt werden, ohne dass die Bildqualität beeinträchtigt wird. Das ermöglicht eine einfache Einrichtung bzw. Installation.
Elektryczny lens shift pomaga wpasować obraz dokładnie tam gdzie chcesz a 2 opcje koła kolorów sprawiają, że możesz dopasować jakość i jasność obrazu dokładnie do wymagań konkretnego zastosowania.
Der motorisierte Lens-Shift hilft Ihnen, das Bild exakt auszurichten und die zwei Farbrad-Optionen gewährleisten, dass die Bildqualität und Helligkeit exakt den Anforderungen der Anwendung angepasst werden können.
Przesunięcie obrazu (lens shift) umożliwia przesunięcie soczewki w górę, w dół, w lewo i w prawo w określonym zakresie, tak aby projekcja obrazu mogła być przesunięta pionowo lub poziomo bez powodowania efektu keystone (zniekształcenie trapezoidalne).
Linsenverschiebung ermöglicht der Linse, sich innerhalb eines bestimmten Bereichs nach oben, unten, links und rechts zu bewegen, sodass das projizierte Bild vertikal verschoben werden kann oder horizontal ohne Schrägprojektion (Trapezverzerrung).
