Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Liebermann
Vertaling van "Liebermann" in Pools
Ironischerweise spielt in der Combo, die Wien momentan wie keine zweite repräsentiert, mit Miki Liebermann nur eine "echte Wienerin".
Jak na ironię w zespole, który obecnie reprezentuje Wiedeń, tylko Miki Liebermann jest prawdziwą wiedenką.
Und wie kommt Liebermann auf Doring?
Zatem jak Lieberman dotarł do Döring?
Sicher ist das, was Benjamin Netanjahu im Wahlkampf gesagt hat, ein Risiko für den Friedensprozess, und sicher ist Avigor Liebermann eine Gefahr für den Friedensprozess im Nahen Osten.
To co powiedział Beniamin Netanjahu w kampanii wyborczej zdecydowanie stanowi zagrożenie dla procesu pokojowego, a Avigor Liebermann również stanowi zdecydowane zagrożenie dla procesu pokojowego na Bliskim Wschodzie.
Deutsche Impressionisten wie Liebermann und Corinth haben ebenso ihren Platz wie die französischen Impressionisten um Degas, Monet, Manet und Renoir.
W muzeum znajduje się również wspaniała kolekcja francuskich impresjonistów: Monet, Manet, Degas, Pissaro i Renoir i ich główne dzieła.
In diesem Atelier haben auch Oskar Kokoschka und Max Liebermann schon gearbeitet.
W tym atelier pracowali przedtem również Oskar Kokoschka i Max Liebermann.
Das Landesmuseum Hannover besitzt die weltweit bedeutendste Sammlung des Dreigestirns des deutschen Impressionismus: Max Liebermann, Lovis Corinth und Max Slevogt.
Landesmuseum Hannover jest właścicielem najważniejszej na świecie kolekcji "Triumwiratu niemieckiego impresjonizmu": Maxa Liebermanna, Lovisa Corinth i Maxa Slevogta.
Die Münchener Secession vereinte bereits etablierte Künstler wie Hans Thoma, Wilhelm Trübner, Fritz von Uhde, Franz von Stuck und Max Liebermann mit Avantgardisten wie Lovis Corinth, Otto Eckmann und August Endell.
Do Secesji Monachijskiej należeli zarówno znani artyści jak Hans Thoma, Wilhelm Trübner, Fritz von Uhde, Franz von Stuck i Max Liebermann, jak i twórcy awangardowi, jak Lovis Corinth, Otto Eckmann i August Endell.
BEKANNTER KOMPLIZE LINUS LIEBERMANN ALIAS MICROCHIP
ZNANI WSPÓLNICY/LINUS LIEBERMAN AKA MICROCHIP
Für das Preisgericht konnten namhafte Künstler, wie Max Liebermann, gewonnen werden, die für die erneut hervorragende Qualität der Ergebnisse garantieren.
Udało się przekonać uznanych artystów, takich jak na przykład Max Liebermann, do zasiadania w jury konkursu, co gwarantowało stałą, wyjątkową jakość zwycięskich projektów.
Hier gelang ihm der künstlerische Durchbruch und auch Max Liebermann wurde auf ihn aufmerksam und meinte, dass man seine Werke im Blick behalten müsse.
Jej tworzone w wolnym czasie rysunki i grafiki zobaczył Max Liebermann, wywołały na nim tak silne wrażenie, że postanowił zapłacić za jej naukę.
Herr Liebermann, Sie sind heute nicht hier im Parlament, aber Sie waren gestern hier und ich möchte Ihnen Folgendes sagen: In diesem Parlament wird es keine Einschüchterung geben!
Nie ma pana w tej Izbie, ale był pan tu wczoraj, i chciałbym panu powiedzieć rzecz następującą: ten Parlament nie da się zastraszyć!
In der Zeit von 1973 bis 1980 leitete Liebermann die Pariser Oper.
W latach 1973-1980 Liebermann kierował paryską Opéra Garnier.
Rolf Liebermann entstammte der bekannten Berliner Familie Liebermann (Mitglieder waren unter anderen Max Liebermann, Emil Rathenau und Walther Rathenau).
Rolf Liebermann pochodził ze znanej berlińskiej rodziny Liebermanów, z której wywodzili się też Max Liebermann i Walther Rathenau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Liebermann in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 15 ms.
