Ciężko uwierzyć w to, że zginął w tym muzeum.
Schwer zu glauben, dass er in diesem Museum starb.
I tak się wtedy stało, że weszli do muzeum złodzieje.
Und dann passierte es, dass ins Museum Diebe kamen.
Przede wszystkim to muzeum znajduje się w tak zwanej starej mennicy.
Zuallererst befindet sich dieses Museum in der sogenannten alten Münze.
Możesz dowiedzieć się więcej o samurajach i ninja w naszym muzeum.
Sie können mehr über die Samurai und Ninja in unserem Museum erfahren.
Tamtej nocy wszystko w tym muzeum zbudziło się do życia.
In dieser Nacht erwachte alles in diesem Museum zum Leben.
Obecnie jest siedzibą licznych instytucji kulturalnych, muzeum, galerii sztuki.
Heute befinden sich dort zahlreiche kulturelle Institutionen, Museen und Galerien.
Kilka minut spacerem od kina, teatru, muzeum jest tuż obok.
Paar Minuten vom Kino gehen, Theater, Museum ist gleich nebenan.
W muzeum panuje porządek, zaś na wysypisku - raczej chaos.
Im Museum herrscht Ordnung, auf der Müllhalde eher Chaos.
Przewodnik audio można wypożyczyć bezpłatnie w punkcie informacyjnym w muzeum.
Der Audioguide kann kostenlos an der Information im Museum entliehen werden.
W miesiącach zimowych w pomieszczeniach muzeum mogą panować szczególnie krytyczne warunki.
Besonders kritisch können die Raumluftzustände im Museum in den Wintermonaten werden.
Jeśli nie odzyskam mocy... to i tak to całe muzeum wybuchnie.
Wenn ich meine Kräfte nicht habe... wird das ganze Museum sowieso explodieren.
Ów dom jest obecnie jako muzeum miejscem spotkań gości z całego świata.
Dieses Haus ist als Museum heute Treffpunkt für Besucher aus aller Welt.
Również tradycyjne rumuńskie potrawy można znaleźć w restauracji w muzeum.
Auch traditionelle rumänische Küche finden Sie im Restaurant im Museum.