We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program dostaw
program przekazywania
Pokaż dane kontaktowe
Pokaż portfolio produktów
Unser hoch spezialisiertes Lieferprogramm deckt alle Bereiche der Rotorblattbeschichtungen ab.
Nasz specjalistyczny program dostaw obejmuje wszystkie aspekty lakierów do łopat wirników.
Unser Lieferprogramm beinhaltet Bus-Ersatzteile für aktuelle und ältere Modelle wie B5LH, B7L, B10M, 7700, 7900, 9700 oder 9900.
Nasz program dostaw pokrywa części zamienne do autobusów aktualnych i starszych modeli, takich jak B5LH, B7L, B10M, 7700, 7900, 9700 oraz 9900.
Insbesondere sollte das Lieferprogramm der Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen die grundlegenden politischen und statistischen Veränderungen berücksichtigen, die in einigen Mitgliedstaaten während der Berichtszeiträume des Programms stattgefunden haben.
W szczególności program przekazywania danych z zakresu rachunków narodowych powinien uwzględniać zasadnicze zmiany polityczne i statystyczne, które miały miejsce w niektórych państwach członkowskich w okresie objętym programem.
1. Der Text nach der Überschrift: "Lieferprogramm der Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen" wird wie folgt geändert:
W tekście następującym po tytule: "Program przekazywania danych rachunków narodowych" wprowadza się następujące zmiany:
Lieferprogramm, Logistik und Service sind auf diese Branche ausgerichtet.
Program dostaw, logistyka i serwis ukierunkowane są na tą branżę.
Das Lieferprogramm beinhaltet auch Arbeitsplätze für manuelle Montage und die Erweiterung bestehender Anlagen.
Program dostaw obejmuje również stanowiska robocze do montażu ręcznego oraz modyfikację i rozbudowę istniejących maszyn.
Das Lieferprogramm der Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen muss aktualisiert werden, damit es dem sich ändernden Nutzerbedarf , den neuen politischen Prioritäten und der Entwicklung neuer Wirtschaftszweige in der Europäischen Union Rechnung trägt.
Program przekazywania danych z zakresu rachunków narodowych wymaga uaktualnienia, aby uwzględnić zmieniające się potrzeby użytkowników oraz nowe priorytety polityki i rozwój nowych form działalności gospodarczej w Unii Europejskiej.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Ergebnisse der gemäß diesem Artikel vorgenommenen Berechnungen als Teil der in Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 2223/96 (Lieferprogramm für die Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen) genannten Tabellen, einschließlich Rückrechnungen ab 1995.
Państwa Członkowskie przekazują Komisji wyniki obliczeń dokonanych na mocy niniejszego artykułu jako części tabel określonych w art. 3 rozporządzenia (WE) nr 2223/96 (Program przekazywania danych rachunków narodowych), w tym obliczeniami za lata wcześniejsze, począwszy od 1995 r.
Unser Lieferprogramm beinhaltet Transporter-Ersatzteile für die älteren und aktuellen Modelle der Baureihen Jumpy und Jumper.
Nasz program dostaw obejmuje części zamienne do starszych i aktualnych modeli samochodów transportowych z serii Jumpy oraz Jumper.
Unser Lieferprogramm deckt alle aktuellen sowie älteren Iveco Modelle der Baureihen Daily, Urbanway, Crossway, Magelys ab.
Nasz program dostaw pokrywa wszystkie aktualne jak i starsze modele firmy Iveco z serii Daily, Urbanway, Crossway i Magelys.
SIMOWOOD - Erweitertes Lieferprogramm und neues Prüfzeugnis
SIMOWOOD - Poszerzony program dostaw i nowe świadectwo kontroli
Unser Lieferprogramm deckt alle aktuellen und auch älteren Van Hool-Modelle der Baureihen T und A ab, wie beispielsweise Acron, Alicron, Astron, Astronef, Altano, Astromega oder AGG300.
Nasz program dostaw obejmuje wszystkie aktualne i starsze modele firmy Van Hool z serii T oraz A, przykładowo modele Acron, Astron, Astronef, Altano, Astromega lub AGG300.
Weitere Artikel finden Sie in unserem Lieferprogramm.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
