We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Magazyn Life
Life Magazine
"Life"
Das Life Magazine hat uns dabei geholfen, indem es die Einführung von Wegwerfprodukten verkündete, die die Hausfrau von den Mühen des Abwaschs befreien würden.
Magazyn Life pomógł w tych staraniach, ogłaszając wprowadzenie jednorazówek, wyzwalających żony od obowiązku zmywania naczyń.
„Es ist wahre amerikanische Architektur... anders als alles, was in der Welt jemals zuvor gebaut wurde." - Life Magazine, 1939
"To oryginalna architektura amerykańska... zupełnie różna od wszystkiego, co powstawało wcześniej na świecie." - Magazyn Life, 1939 r.
Nicht jeden Tag will einen das Life Magazine auf die Titelseite bringen.
Das Unternehmensprinzip und die Mission „Gemeinschaft und beiderseitiger Wohlstand" wurden von Zeitungen und Zeitschriften weltweit, darunter dem Time Magazine, dem Life Magazine und der New York Times, ab ca. 1958 vorgestellt.
Filozofią działalności firmy i ideą "współżycia społecznego i dążenia do wspólnego dobrobytu" zainteresowały się w 1958 roku gazety i czasopisma z całego świata, takie jak magazyny Time i Life czy dziennik New York Times.
Mit 14 Jahren arbeitete er für das Life Magazine; später auch für das Judge Magazine.
Dwa lata później pracował dla Life Magazine, a kolejny rok później był zatrudniony przez The Judge.
Ich habe Fotos von Colorado in einem verbotenen Life Magazine gesehen.
Widziałem zdjęcia Kolorado w nielegalnej kopii czasopisma Life.
Das Life Magazine pries das Verwaltungsgebäude als Architektur der Zukunft und verglich es mit den futuristischen Gebäuden der Weltausstellung in New York im Jahr 1939.
Life Magazine pochwalił budynek administracyjny jako projekt przyszłościowy, porównując go do futurystycznych budynków z World Fair w Nowym Jorku z 1939 roku.
Aber wir haben das große Privileg, die allerletzte Ausgabe des "LIFE Magazine" herauszubringen.
Ale przypadł nam zaszczyt wydania ostatniego numeru magazynu "Life".
Denn das LIFE Magazine hat das Geld dafür springen lassen.
Bo na to wszystko kasę dał Life.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
