Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lignitnm
Vertaling van "Lignit" in Duits
Węgiel (antracyt, lignit)
Kohle (Steinkohle, Braunkohle)
Węgiel kamienny; lignit i produkty naftowe: wyrażone w 103 ton oraz w TJ, na podstawie wartości opałowej dolnej.
Steinkohle, Braunkohle und Mineralölerzeugnisse: 103 Tonnen und TJ auf der Basis des Nettoheizwertes.
Paliwa kopalne Paliwa uzyskane ze źródeł naturalnych (gaz, ropa, węgiel, torf oraz lignit).
Kraftstoffe aus natürlichen Ressourcen (Gas, Öl, Kohle, Torf und Braunkohle). Frischfaser
Prawie 40 % energii elektrycznej zużywanej na Węgrzech wytwarza elektrownia jądrowa w Paksi, pozostałe 60 % pochodzi głównie z elektrowni opalanych węglowodorami (lignit, gaz i węgiel kamienny) i z przywozu.
Nahezu 40 % der in Ungarn verbrauchten Elektrizität werden vom Atomkraftwerk Paksi erzeugt, die übrigen 60 % werden hauptsächlich von Kraftwerken erzeugt, die Kohlenwasserstoffe verbrennen (Braunkohle, Gas und Steinkohle) und durch Importe gedeckt.
Lignit o wilgotności od 40 do 70 % i o przeciętnej zawartości popiołów od 2 do 6 %.
Ihr Feuchtigkeitsgehalt liegt zwischen 40 % und 70 %, ihr Aschegehalt normalerweise zwischen 2 % und 6 %.
Ze względu na szczególne cechy handlu lignitem i stosunkowo niski poziom produkcji zakładu Lignit Hodonín, zakłócające wpływ i na konkurencję oraz wymianę handlową pomiędzy państwami członkowskimi są w tym konkretnym przypadku raczej ograniczone.
Angesichts der Besonderheiten des Braunkohlehandels und der vergleichsweise geringen Fördermengen von Lignit Hodonín sind die wettbewerbsverfälschenden und den Handel zwischen Mitgliedstaaten beeinträchtigenden Auswirkungen in diesem Fall ziemlich begrenzt.
Ze względu na szczególne cechy handlu lignitem i stosunkowo niski poziom produkcji zakładu Lignit Hodonín, zakłócające wpływy na konkurencję oraz wymianę handlową pomiędzy państwami członkowskimi są w tym konkretnym przypadku raczej ograniczone.
Angesichts der Besonderheiten des Braunkohlehandels und der vergleichsweise geringen Fördermengen von Lignit Hodonín sind die wettbewerbsverfälschenden und den Handel zwischen Mitgliedstaaten beeinträchtigenden Auswirkungen in diesem Fall ziemlich begrenzt.
W dniu 20 lipca Komisja zatwierdziła indywidualną pomoc regionalną przyznaną na rzecz przedsiębiorstwa Lignit Hodonín, podmiotu eksploatującego czeską kopalnię lignitu znajdującą się na obszarze objętym pomocą zgodnie z art. 87 ust. 3 lit. a).
Am 20. Juli genehmigte die Kommission eine regionale Investitionsbeihilfe zugunsten von Lignit Hodonín, dem Betreiber eines tschechischen Braunkohlenbergwerks in einem nach Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe a EG-Vertrag geförderten Gebiet.
W dniu 20 lipca Komisja zatwierdziła indywidualną pomoc regionalną przyznaną na rzecz przedsiębiorstwa Lignit Hodonín, podmiotu eksploatującego czeską kopalnię lignitu znajdującą się na obszarze objętym pomocą zgodnie z art. 87 ust. 3 lit. a).
Am 20. Juli genehmigte die Kommission eine regionale Investitionsbeihilfe zugunsten von Lignit Hodonín, dem Betreiber eines tschechischen Braunkohlenbergwerks in einem nach Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe a EG-Vertrag geförderten Gebiet.
Lignit Hodonín, s.r.o. (Czechy)
Frucona Kosice (Slowakische Republik)
Lignit Hodonín (Republika Czeska) [252]
Lignit Hodonín (Tschechische Republik) [252]
W średniowieczu wydobywano tu rudę żelaza, a później także węgiel brunatny (lignit).
Im Mittelalter wurde hier Eisenerz gefördert und später auch Braunkohle (Lignit).
Węgiel brunatny (lignit), nawet aglomerowany, z wyłączeniem gagatu
Braunkohle, auch agglomeriert, ausgenommen Gagat (Jett)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lignit in het Pools
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 16 ms.
