Examples with "Linux durch" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während des Bootvorganges ermittelt Linux durch einen BIOS-Aufruf die Größe des installierten Speichers.
Linux używa tej funkcji podczas bootowania, aby sprawdzić ile jest zainstalowanej pamięci.
Learning Debian GNU/Linux führt den neuen Benutzer von Linux durch die Installation und Konfiguration von Debian GNU/Linux.
Learning Debian GNU/Linux przeprowadzi nowego użytkownika Linuksa przez instalację i konfigurację Debiana.
Die offizielle Veröffentlichung von Slackware Linux durch Patrick Volkerding ist ein fortschrittliches Linux-Betriebssystem, bei dem die beiden Ziele Benutzerfreundlichkeit und Stabilität im Vordergrund stehen.
Andere resultaten
Das System im ganzen ist mehr oder weniger das GNU-System, durch Linux ergänzt.
System jako całość jest w przybliżeniu systemem GNU, z dodanym Linuksem.
Das Warenzeichen für das Betriebssystem Linux wird durch diese Verwendung nicht verletzt.
Erweiterung der Datenträger-, Konfigurations- und Linux-Unterstützung durch Azure Site Recovery
Die Unterstützung der Grafikhardware von Intel in Linux-Distributionen ist durch die jeweiligen Betriebssystemanbieter vorgegeben.
Canon unterstützt PIXMA Produkte und das Linux-Betriebssystem zurzeit nur durch die Bereitstellung allgemeiner Treiber in einer begrenzten Anzahl von Sprachen.
Obecnie firma Canon zapewnia pomoc techniczną dla produktów PIXMA i systemu operacyjnego Linux tylko poprzez udostępnianie podstawowych sterowników w ograniczonej liczbie wersji językowych.
Schutz von Netzwerken und Bestmöglicher Schutz für virtuelle Windows- und Linux-Maschinen durch Echtzeit-Scans von Dateisystemen, Prozessen, Speicher und Registry
Beide Programme wurden eingerichtet, um eine hohe Qualität im Bereich Linux Training durch den Einsatz von qualifizierten Trainern und von zertifiziertem Trainingsmaterial (LPI ATM) zu gewährleisten.
Oba programy stanowią gwarancję wysokiej jakości szkoleń linuksowych, dzięki korzystaniu z wykwalifikowanych instruktorów oraz certyfikowanych materiałów szkoleniowych (LPI ATM).
Der Linux Desktop kann dann durch Anschließen einer Tastatur, einer Maus und eines Monitors an das NAS oder durch eine Remote-Verbindung über einen Webbrowser bedient werden.
Stacjonarna platforma Linux może być wówczas obsługiwana poprzez podłączenie klawiatury, myszy i monitora do serwera NAS lub poprzez zdalne połączenie za pośrednictwem przeglądarki internetowej.
Anmerkung Unter Samba treten einige Probleme beim Zugriff auf an Linux-Rechnern angschlossenen Drcukern durch Windows-NT-Rechnern auf.
UWAGA: Są pewne problemy przy udostępnianiu drukarki Unixowej przez Sambę komputerom z Windows NT.
GTK+ 2.24.10 und 3.6.4 sind weiterhin im Netz verfügbar, jedoch gegenüber den aktuellen Versionen in Linux erheblich mehr belastet durch Fehler.
Wersje deweloperskie począwszy od 4.0.249.4 renderują już wszystkie elementy poprawnie, choć ciągle mają problemy z wydajnością przy niektórych testach.
