Die Kommission führt, aktualisiert und veröffentlicht eine Liste der Zuchtstellen.
Komisja prowadzi, aktualizuje i publikuje wykaz podmiotów zajmujących się hodowlą.
Ferner umfasst die Liste der prioritären Stoffe auch natürlich vorkommende Stoffe.
Ponadto wykaz substancji priorytetowych obejmuje także substancje występujące w przyrodzie.
Die mitgeteilte Liste der Packstellen muss somit diese besondere ergänzende Angabe umfassen.
Oficjalna lista zakładów pakujących musi obejmować więc tę dodatkową, specyficzną informację.
Unten finden Sie eine Liste der Dienste und ihrer regionalen Verfügbarkeit.
Poniżej znajduje się lista usług i ich dostępność zależnie od regionu.
Hier ist die Liste der Leute, die was gegen dich haben.
Tutaj mam listę osób, które mogą żywić wobec ciebie urazę.
Sie können auch eine Liste der laufenden Sportarten anzeigen und eine davon auswählen.
Możesz także wyświetlić listę bieżących sportów i wybrać jeden do obejrzenia.
Die Liste der Gebote in diesem Kapitel ist lang und vielfältig.
Lista przykazań wymieniona w tym rozdziale jest długa i różnorodna.
Er würde dieses Paket auch gerne zur Liste der virtuellen Pakete hinzufügen.
Rene chciałby również dodać ten pakiet do listy wirtualnych pakietów.
Eine Liste der ausgewählten externen Experten wird veröffentlicht und regelmäßig aktualisiert.
Wykaz wybranych ekspertów zewnętrznych podaje się do wiadomości publicznej i regularnie aktualizuje.
Also können wir das unserer Liste der unerreichbaren Dinge hinzufügen.
Więc możemy dodać go do naszej listy niemożliwych rzeczy do zrobienia.
Wir machen eine Liste der Menschen, mit denen sie Kontakt hatten.
Trzeba zrobić listę ludzi, którzy mogli sie z nim skontaktować.
Eine vollständige Liste der Änderungen im heutigen Update finden Sie hier.
Aby zobaczyć pełną listę zmian w dzisiejszej aktualizacji, kliknij tutaj.
Diese Liste der Vorhaben wird mindestens alle sechs Monate aktualisiert.
Wykaz operacji jest aktualizowany co najmniej raz na sześć miesięcy.
