Eine gewisse Lockerung der weltweiten monetären Bedingungen ist daher angebracht.
W tej sytuacji uzasadnione jest pewne złagodzenie globalnych warunków monetarnych.
Außerdem ist eine Lockerung der Berichterstattungsanforderungen in Erwägung zu ziehen.
Jednocześnie należy także rozważyć złagodzenie uciążliwych wymogów w zakresie sprawozdawczości.
Es funktioniert durch eine Lockerung der Muskeln in den Luftdurchgang.
Funkcjonowała przez rozluźnienie mięśni w przejściu powietrza.
Studien zeigen, dass die Lockerung der Muskulatur umgebenden Arterien helfen, den Blutfluss zu erhöhen.
Badania pokazują, że rozluźnienie tkanek mięśniowych otaczających tętnice pomaga zwiększyć przepływ krwi.
Unterdessen betritt Europa die seltene Phase einer koordinierten finanz- und geldpolitischen Lockerung.
Europa wchodzi z kolei w rzadki okres skoordynowanego rozluźnienia polityki budżetowej i pieniężnej.
Diese Verordnung sollte nur für die Auflösung oder die Lockerung des Ehebandes gelten.
Niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie jedynie do rozwiązania lub rozluźnienia związku małżeńskiego.
In beiden Fällen trägt dies zu einer Lockerung der finanziellen Bedingungen bei.
W obu wypadkach przyczyni się to do złagodzenia warunków finansowych.
Das Ziel ist, eine völlige Lockerung und Entspannung zu erreichen.
Celem jest uzyskanie pełnego rozluźnienia, odprężenia.
Dies führt zu deren Lockerung und sogar zum Verlust.
To prowadzi do ich rozluźnienia, a nawet utraty.
Schalten Sie den Finger in beide Richtungen, bis Sie die Saug Lockerung fühlen.
Zmień swój palec w dowolnym kierunku, aż poczujesz rozluźnienie ssania.
Ein wichtiges Ereignis - Lockerung des Bodens um Erdbeeren bis zu einer geringen Tiefe.
Ważne wydarzenie - rozluźnienie terenu wokół truskawek na płytką głębię.
Diese erste Lockerung der strengen Ausgangssperre für die Erwachsenen ist Teil eines Vier-Phasen-Plans der Regierung.
To pierwsze złagodzenie surowej godziny policyjnej dla dorosłych jest częścią czterofazowego planu rządowego.
Diese Lockerung öffnet den Weg für unsere Fähigkeit, Leerheit im Hinblick auf gegenseitig abhängiges Entstehen zu sehen.
To rozluźnienie otwiera drogę do możliwości zobaczenia pustki w kategoriach współzależnego powstawania.
