Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Logik des
Vertaling van "Logik des" in Pools
Die betreffenden Maßnahmen werden daher durch die Logik des Systems begründet.
W związku z tym odpowiednie środki są uzasadnione logiką systemu.
Eine spezifische Steuerregelung kann dennoch durch die interne Logik des Steuersystems gerechtfertigt sein.
Niemniej jednak konkretne środki podatkowe mogą być uzasadnione logiką systemu podatkowego.
Die Ausnahmeregelung stehe daher mit der Logik des allgemeinen Steuersystems im Einklang.
Und alles nur, weil sie die Logik des Denkens anderer.
A wszystko dlatego, że mają logikę myślenia innych.
Sie beziehen sich nicht auf die innere Logik des vorgesehenen Systems.
Nie są one związane z wewnętrzną logiką proponowanego systemu.
Auch könne eine solche Selektivität nicht durch die Logik des Steuersystems gerechtfertigt werden.
Selektywności nie można również uzasadnić logiką systemu podatkowego.
Zumindest unterliegt alles der allgemeinen Logik des Bauentwurfs.
Przynajmniej wszystko podlega ogólnej logice projektowania budynków.
Dieser Text unterstützt die unerbittliche Logik des liberalen Dogmatismus.
Przedmiotowy tekst popiera bezlitosną logikę liberalnego dogmatyzmu.
Die Geschäftsergebnisse sind kein objektives Kriterium in der Logik des Steuersystems.
Wyniki działalności nie stanowią obiektywnego kryterium nieodłącznie związanego z logiką podatku.
Das Layout des Gebäudes ist sehr sorgfältig durchdacht und folgt der Logik des täglichen Lebens.
Układ budynku jest bardzo starannie przemyślany i wpisuje się w logikę codziennego życia.
Nur geschulte Vision und Logik des Denkens Ihr zuverlässiger Waffe bei der Suche nach Unterschieden zu werden.
Tylko przeszkoleni wizja i logika myślenia stanie się niezawodnym narzędziem w poszukiwaniu różnic.
Der Papst proklamiert die Logik des Kreuzes.
Papież w sposób syntetyczny głosi logikę krzyża.
Dies verstärkt den Speicher der Logik des Lese.
To wzmacnia pamięć z logiką czytania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Logik des in het Duits
Suggesties
Resultaten: 271. Exact: 271. Verstreken tijd: 67 ms.
