Vertaling van "M-Bus" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Entwicklung des M-Bus wurden natürlich auch wirtschaftliche und technische Aspekte der Schnittstelle berücksichtigt - so wie sie im Alltagseinsatz relevant sind.
Przy opracowniu M-Busa zostały wzięte pod uwagę, oczywiście ekonomiczne i techniczne aspekty interfejsu- te które są istotne w powszechnym użytkowaniu.
Unsere Kunden können heute im Bereich Systemtechnik auf ein umfassendes Angebot innovativer Auslesetechnologien via Funk und M-Bus sowie die entsprechende Software für das Energiedatenmanagement vertrauen.
Obecnie nasi klienci mogą liczyć na kompleksową ofertę innowacyjnej bezprzewodowej technologii odczytu oraz M-bus, jak i oprogramowania do zarządzania danymi.
Zusammen mit externen M-Bus (EN 13757) Zählern kann der HWg-PWR zur Fern- Überwachung/Messung von Elektrizitäts-, Wärme-, Wasser- oder Gas-Verbrauch verwendet werden.
Współpracując ze standardowymi miernikami ciepła wyposażonymi w magistralę M-Bus, HWg-PWR umożliwia zdalny monitoring zużycia energii elektrycznej, wody, gazu, ciepła.
Erst mit dem M-Bus ist eine neue standardisierte Schnittstelle zum Auslesen von Verbrauchzählern entstanden, die einen optimalen Kompromiss zwischen Preis und Leistung bietet.
Z M-Busem powstał nowy standardowy intefejs do odczytania liczników zużycia, który oferuje optymalny kompromis między ceną i wydajnością.
Er enthält auch die Unterstützunganforderungen für den M-Bus in KNX.
Zawiera tez wymagania dla stosowania M-Bus w KNX.
Dort werden die Temperatur- und Volumensensoren eines Wärmezählers für Regelungszwecke verwendet.Im Bereich der ursprünglich geplanten Anwendung "Zähler-Fernauslesung zur verbrauchsabhängigen Abrechnung" wurde der M-Bus vielerorts durch preiswerte Funksysteme verdrängt.
W celu regulacji stosowane są tam sensory temperatury i sensor objętości ciepła.W zakresie pierwotnie planowanego stosowania "Zdalnego odczytu liczników do rozliczenia zużycia" zostal M-Bus w wielu miejscach zastąpiony przez niedrogie systemy bezprzewodowe.
Wohnungswasserzähler, Hauswasserzähler und Großwasserzähler gehören ebenso zu unserem Portfolio wie Wärmezähler und moderne AMR-Systemtechnik, wie mobile und Fixed-Network Funk oder M-Bus Datenübertragung für das Smart Metering.
W naszej ofercie mamy zarówno wodomierze mieszkaniowe, domowe i przemysłowe, jak również ciepłomierze i nowoczesne systemy AMR, tak mobilne, jak i oparte na stałej sieci radiowej albo przewodowej sieci przesyłu danych M-Bus w systemie Smart Metering.
Mit Anschlussmöglichkeiten für M-Bus, ZR-Bus oder RS232 ist es optimal für die Fernauslesung gerüstet.
Dysponując opcjami podłączeń M bus, ZR bus lub RS232, jest idealnie przystosowany do zdalnego odczytu.
Dieser ist dafür zuständig, dass die Daten von den M-Bus Slaves gesammelt und gegebenenfalls gespeichert und/oder weiterverarbeitet werden.
Zapewnia on zbieranie, zapisanie i/ lub przetwarzane danych przez M-Bus Slaves.
Alle unsere Woltman-Wasserzähler können mittels Impulsgeber oder per Funk oder M-Bus abgelesen werden.
Wszystkie nasze wodomierze Woltman mogą być odczytywane za pomocą impulsatorów, drogą radiową albo przez M-Bus.
Die M-Bus Daten sind zugänglich über Web (Graphen), SNMP, E-Mails oder Log Dateien.
Dane z M-Bus są dostępne poprzez WWW (wykresy), SNMP, e-maile i pliki z logami.
Unsere Lösungen beruhen auf dem freien, drahtlosen Kommunikationsstandard „Wireless M-Bus" (wM-Bus).
Nasze rozwiązania opierają się na otwartym standardzie komunikacyjnym - Wireless M-Bus.
Der flowIQ 3100 verfügt über die neueste Funktechnik, einschließlich integrierter Datenkommunikation über drahtlosen und drahtgebundenen M-Bus, um der steigende Nachfrage nach Smart Metering nachzukommen.
Wodomierz flowIQ 3100 wyposażony jest w najnowszą technologię radiową, w tym wbudowane moduły do przesyłu danych Wireless i Wired M-Bus, tak aby spełniał wciąż rosnące wymagania względem inteligentnych pomiarów.
