Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MFR
Vertaling van "MFR" in Pools
wieloletnich ram finansowych
wieloletnie ramy finansowe
wieloletnich ramach finansowych
wieloletnimi ramami finansowymi
wieloletnim ramom finansowym
wieloletniego budżetu
WRF
MFF
Nach dem Familienfoto werden wir unsere Beratungen über den MFR fortsetzen.
Po zdjęciu grupowym będziemy kontynuować dyskusje na temat wieloletnich ram finansowych.
Die Beratungen über den MFR sind stets interessante politische Verhandlungen.
Dyskusje na temat wieloletnich ram finansowych zawsze są interesującymi negocjacjami politycznymi.
In der Halbzeitbewertung werden die wirtschaftliche Erholung, neue Herausforderungen und der MFR berücksichtigt.
W trakcie aktualizacji śródokresowej uwzględnione zostaną kwestie ożywienia gospodarczego, nowe wyzwania i wieloletnie ramy finansowe.
den Erlass der neuen Verordnung zur Festlegung des MFR;
przyjęcia nowego rozporządzenia zawierającego wieloletnie ramy finansowe;
Bei jedem Berichtigungshaushalt sind die Obergrenzen des MFR zu beachten.
Każdy budżet korygujący musi być zgodny z pułapami określonymi w wieloletnich ramach finansowych.
Deshalb wurde im MFR 2007-2013 keine Vorsorge für die verlängerte Finanzierung getroffen.
Dlatego w wieloletnich ramach finansowych na okres 2007-2013 nie uwzględniono przedłużenia pomocy finansowej.
im Hinblick auf die gegenüber dem laufenden MFR erzielten Einsparungen wirksam sein,
efektywny pod względem uzyskanych oszczędności w stosunku do obecnych wieloletnich ram finansowych
Wie wird sich die Fazilität von anderen Instrumenten gemäß dem neuen MFR unterscheiden?
Czym będzie się różnić od innych instrumentów w okresie nowych wieloletnich ram finansowych?
Ich bin nach wie vor davon überzeugt, dass wir eine umfassende Einigung über den MFR erreichen können.
Nadal jestem przekonany, że możemy osiągnąć ogólne porozumienie w sprawie wieloletnich ram finansowych.
Die Zahlen für die Obergrenzen der einzelnen Rubriken des MFR werden später im Verhandlungsverlauf hinzugefügt.
Na późniejszym etapie negocjacji dodane zostaną dane liczbowe dotyczące pułapów poszczególnych działów wieloletnich ram finansowych.
Die jährlichen Mittel für das neue Instrument der Entwicklungszusammenarbeit im nächsten MFR sollten effektiv erheblich aufgestockt werden.
W ujęciu rocznym środki dla nowego instrumentu współpracy na rzecz rozwoju w kolejnym okresie wieloletnich ram finansowych powinny znacząco wzrosnąć realnie.
Was passiert, wenn kein Kompromiss über den MFR zustande kommt?
Co się stanie, jeżeli nie dojdzie do uzgodnienia pakietu dotyczącego wieloletnich ram finansowych?
Je später eine Einigung über den MFR zustande kommt, desto schwieriger wird es sein, die Kontinuität der Investitionen zu garantieren.
Im później osiągniemy porozumienie w sprawie wieloletnich ram finansowych, tym trudniej będzie zapewnić ciągłość inwestycji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor MFR in het Duits
Suggesties
Resultaten: 893. Exact: 893. Verstreken tijd: 53 ms.
