Vertaling van "MPEG-2" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So ist es schneller und kostengünstiger Decoder für MPEG-2 für 4 zu entwickeln.
Więc to jest szybsze i mniej kosztowne do opracowania dekoderów MPEG-2 do 4.
Kompatibilität mit MPEG-2 Decodern von Drittanbietern verbessert
Usprawniona kompatybilność z dekoderami MPEG-2 firm trzecich
MPEG-2 und H. HD Decodierung.
Die Dateinamenserweiterung.m2p gehört dem Dateityp "MPEG-2 Video File (.mpg, .mpeg, .m2p)" und bezeichnet das Dateif...
Rozszerzenie pliku.m4p oznacza 'MPEG-4 Audio, Protected' (czyli chroniony plik audio MPEG-4) i reprezentuje pliki au...
Wie auch immer, viele DVD- und Rundfunkproduktionsstudios verwenden keine passenden Encodierungstechniken, sie produzieren stattdessen Filme mit "hard telecine", bei denen Felder sogar in encodiertes MPEG-2 dupliziert werden.
Niestety, wielu producentów DVD i stacji nadawczych nie stosuje prawidłowych technik kodowania ale w zamian produkuje filmy przy użyciu "twardego telecine" (hard-telecine), gdzie pola są faktycznie powtórzone w zakodowanym MPEG-2.
VOB basiert auf dem MPEG-2 Programm-Stromformat, aber mit einigen Ergänzungen.
VOB jest oparty na programowym formacie strumieniowym MPEG-2, ale poszerzony o dodatki.
Wie exportiere ich in H., MPEG-2 oder WMV?
Jak mogę eksportować w formatach H., MPEG-2 lub WMV?
Transportstream (TS) ist in MPEG-2 angegeben und es ist ein Standard-Format in der Übermittlung und Speicherung von Audio, Video und Daten und wird in Übertragungssystemen wie DVB und ATSC eingesetzt.
Transport stream (TS) jest określony w MPEG-2 i jest to standardowy format do przesyłania i przechwywania audio, wideo oraz danych, używany w takich systemach jak DVB i ATSC.
In WinDVD können Sie MPEG-2 HD-Dateien (Transport Stream, Program Stream und Elementary Stream) mit einer Auflösung von 720p oder 1080i wiedergeben.
W programie WinDVD można odtwarzać pliki MPEG-2 HD (strumień transportu, strumień programu i strumień elementarny) z rozdzielczością 720p lub 1080i.
Dank des neuen Farbraumhandlings garantiert Video Pro X eine farbgetreue Verarbeitung Ihres Materials - von Preview bis Export für alle wichtigen Formate im Profibereich wie ProRes, HEVC, AVC und MPEG-2.
Dzięki nowej obróbce przestrzeni barw Video Pro X gwarantuje przetwarzanie materiału zapewniające wierność kolorystyczną - od podglądu do eksportu do wszystkich ważnych formatów dla profesjonalistów, przykładowo ProRes, HEVC, AVC i MPEG-2.
Aus den ihr vorliegenden Informationen entnimmt die Kommission, dass das DVB-T-Netz in Nordrhein-Westfalen den Kompressionsstandard MPEG-2 benutzt, obwohl der fortgeschrittene MPEG-4-Standard (DVB-T 2) mit deutlich besserer Frequenznutzung demnächst auf dem Markt erhältlich sein wird.
Z posiadanych przez Komisję informacji wynika, że sieć DVB-T w NRW stosuje standard kompresji sygnałów audio-video MPEG-2, mimo, że na rynku niedługo będzie dostępny zaawansowany standard MPEG-4 (DVB-T 2), który wkrótce pozwoli na znacznie lepsze wykorzystywanie częstotliwości.
Bezeichnet das Umwandeln eines Videos von einem bestimmten Format in ein bestimmtes anderes Format, z.B. von Xvid in MPEG-2.
Transkodowanie Oznacza konwersję wideo z konkretnego formatu do innego, np. z Xvid do MPEG-2.
SD/HD Videodecodierung MPEG-2 und H.
Dekodowanie wideo SD/ HD MPEG-2 i H.
