Er ist mir jetzt meine ganze Kunst, sagte der Maler ernst.
On jest teraz całą moją sztuką - poważnie odparł młody malarz.
Sie sind in diesem Spiel, wie ein Bildhauer oder Maler.
Jesteś w tej grze, podobnie jak rzeźbiarz i malarz.
Das Kircheninnere ist barock und reich an Werken bekannter Maler.
Wnętrze kościoła jest barokowe i obfituje w liczne dzieła znanych malarzy.
Schriftsteller, Maler und Dichter bleiben oft für eine lange Zeit.
Pisarze, malarze i poeci często pozostają przez dłuższy czas.
Ich wollte kein Künstler werden, schon gar nicht Maler.
Nie interesowało mnie bycie artystą, a już na pewno nie malarzem.
Nur beim Händler kann der Maler das Produkt sehen, fühlen und ausprobieren.
Tylko u dystrybutora malarz może zobaczyć produkt, poczuć go i wypróbować.
Nach vielen Jahrhunderten ergänzten italienische Maler diesen Stil mit ihren Ideen.
Po wielu stuleciach włoscy malarze uzupełnili ten styl swoimi pomysłami.
Turner war ein berühmter deutscher Maler, Grafiker und Holzschnittdesigner.
Turner był znanym niemieckim malarzem, grafikiem i projektantem drzeworytu.
Wenn du aufisst, rufe ich sofort die Maler an.
Jeśli zjesz, od razu zadzwonię do malarzy.
Zum Beispiel braucht der Maler für eines seiner Projekte Münzen und Marmor.
Na przykład jedno z dzieł malarza wymaga monet oraz marmuru.
Die Schönheit des Hafens reizt Maler und Fotografen, genauso wie Bootsmänner.
Piękno portu przyciąga malarzy i fotografów, a także żeglarzy.
Hier sind auch einige bedeutende zeitgenössische kroatische Künstler, Bildhauer und Maler geboren.
Urodziło się tutaj kilku sławnych współczesnych artystów, rzeźbiarzy i malarzy.
Viele professionelle Maler tragen Skimasken, eine Schutzbrille und eine Atemschutzmaske.
Wielu profesjonalnych malarzy nosi maski narciarskie, gogle i respirator.