Vertaling van "Malern" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur haben wir nicht noch neun Gemälde von fünf verschiedenen Malern.
Tyle że nie mamy dziewięciu obrazów pięciu rożnych malarzy.
Der Füllstoff wird oft von den Malern als universeller eingesetzt.
Wypełniacz jest często wykorzystywany przez malarzy jako uniwersalny.
Sie haben mich angebellt, haben einen Streit mit den Malern angefangen.
Welch anderer Kontinent hätte eine ähnliche Vielzahl an Musikgenies, hervorragenden Malern, Bildhauern, Architekten und sonstigen Künstlern von internationalem Rang hervorgebracht?
Jaki inny kontynent może szczycić się tak wieloma geniuszami muzycznymi, wspaniałymi malarzami, rzeźbiarzami, architektami lub innymi znanymi w całym świecie artystami?
Faistauer zählt zu den bedeutendsten Malern der österreichischen Moderne.
Faistauer jest jednym z najważniejszych malarzy austriackich modernizmu.
Der Fluss, die Burgruinen und die Felsen inspirierten Generationen von Malern und Dichtern zu romantischen Kunstwerken.
Rzeka, ruiny zamków i skały inspirowały kolejne pokolenia malarzy i poetów tworzących romantyczne dzieła.
Jedes Jahr bietet sie zehn Bildwerk-Ausstellungen von Malern, Keramikern, Bildhauern und anderen bildenden Künstlern an.
W każdym roku prezentuje dziesięć wystaw wytwornych dzieł malarzy, ceramików, rzeźbiarzy i innych artystów plastyków.
Sie wurden angestellt und zu Malern ausgebildet, und zusammen verwandelten sie ihren eigenen Stadtteil, die ganze Straße, in einen riesigen, farbenfrohen Flickenteppich.
Zatrudniliśmy ich, zostali przeszkoleni na malarzy i razem przekształcili swoją dzielnicę, całą ulicę w ogromną mozaikę kolorów.
Die Landschaften , die Charaktere und die Blumen und Vögel sind die drei bevorzugten Themen der chinesischen Malern.
Krajobrazy, znaki i kwiaty i ptaki są to trzy preferowane tematy chińskich malarzy.
Wandern Sie durch die engen, geschichtsträchtigen Gässchen und folgen Sie den Spuren von Seeleuten, Malern, Künstlern und Musikern.
Można tutaj bez końca wędrować po wąskich uliczkach, natykając się na ślady żeglarzy, malarzy, artystów i muzyków.
Originalwerke von Malern, Grafikern und Bildhauern
Oryginały prac malarzy, grafików i rzeźbiarzy
Aktuelles Kontakt bei Material und Preis: angenehmes Griffgefühl bei allen Temperaturen, beliebt auf dem Bau und bei Malern.
Alternatywa materiałowa i cenowa: przyjemna w dotyku przy każdej temperaturze, lubiana na budowach i przez malarzy.
Es gibt, glaube ich, 5-Räume, in denen Werke von Malern und Skulpturen ausgestellt sind.
Są, jak sądzę, komory 5, w których eksponowane są dzieła malarzy i rzeźb.