Vertaling van "Man bat" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Man bat mich, einen Frieden auszuhandeln.
Generale, poproszono mnie, bym negocjował zawieszenie broni.
Und man bat mich zu bleiben.
Man bat Sie nie, irgendwelche Quittungen oder Einzahlungen abzuholen,
Nigdy nie poprosili cię, żeby odebrać jakieś wpływy lub depozyty
Man bat ihn, die Suppe zu analysieren und die Zutaten öffentlich zu nennen.
No więc, poprosili go o analizę składników tej zupy i... podać w telewizji składniki, których używała Matka Murphy.
Ich weiß, wie man das Problem lösen kann, aber man bat mich, es dir nicht zu sagen.
Wiem, jak odpowiedzieć na to pytanie, ale proszono mnie, bym ci nie mówił.
Man bat mich dringend, ich möge, wenn auch nur für eine Viertelstunde, in das „Haus der Erholung" kommen, wo Mitglieder unserer Partei und einige Ausländer wohnten.
Proszono mnie natarczywie, abym wstąpił choć na kwadrans do Domu Wypoczynkowego, gdzie mieszkali członkowie naszej partji i kilku cudzoziemców.
Man bat sie, die Toilette zu verlassen, aber ohne Erfolg.
Poproszono ją, by opuściła toaletę, ale to nie odniosło skutku.
Man bat uns um ein Team zur Unterstützung.
Poproszono o wysłanie do miasta grup wsparcia.
Man bat uns, Ihnen zu helfen.
Poproszono nas, aby ci asystowac.
Man bat dort um unsere Hilfe.
Man bat mich, ein Gebäude zu entwerfen, denn Thema der Expo waren Umweltprobleme.
Poproszono mnie o projekt budynku, gdyż głównym tematem wystawy były kwestie środowiskowe.
Man bat uns, Ihnen zu helfen.
Poproszono nas, aby ci asystować.
Man bat mich, ein Buch zu illustrieren.
Poprosili mnie, żebym zilustrował książkę.