Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Poproszono
Geflecteerde vorm van poprosić
Vertaling van "Poproszono" in Duits
Poproszono zatem wspomniane przedsiębiorstwa o przedstawienie dowodu przesłania kwestionariuszy w przewidzianym terminie.
Diese Unternehmen wurden aufgefordert, Nachweise dafür zu erbringen, dass die Antworten tatsächlich fristgerecht übermittelt worden waren.
Poproszono właściwe organy Kazachstanu o przedstawienie wyjaśnień i podjęcie, w stosownych przypadkach, niezbędnych działań.
Die zuständigen kasachischen Behörden wurden aufgefordert, für Klarheit zu sorgen und gegebenenfalls die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen.
Poproszono ją, by opuściła toaletę, ale to nie odniosło skutku.
Man bat sie, die Toilette zu verlassen, aber ohne Erfolg.
Poproszono o wysłanie do miasta grup wsparcia.
Man bat uns um ein Team zur Unterstützung.
Poproszono nas, aby ci asystowac.
Man bat uns, Ihnen zu helfen.
Poproszono mnie o projekt budynku, gdyż głównym tematem wystawy były kwestie środowiskowe.
Man bat mich, ein Gebäude zu entwerfen, denn Thema der Expo waren Umweltprobleme.
Poproszono nas, aby ci asystować.
Man bat uns, Ihnen zu helfen.
Poproszono mnie, bym wystąpiła w roli świadka oskarżenia Ronaldo.
Man bat mich, beim Prozess gegen Ronaldo als Zeugin aufzutreten.
Poproszono mnie o zarządzanie św. Brygidą.
Man bat mich, St. Bridget's zu übernehmen.
Poproszono nas o badania na ludziach, zanim wszystko udoskonalimy.
Wir sollten es an Menschen testen, bevor es ausgereift war.
Poproszono mnie, abym oficjalnie zidentyfikował jej ciało.
Ähm, ich wurde gebeten ihre Leiche offiziell zu identifizieren.
Poproszono mnie o udział w ataku na ten kraj...
Ich soll mich an einem Angriff auf dieses Land beteiligen...
Poproszono mnie, żebym nie ruszał żadnych dowodów.
Ich wurde gebeten, keine Beweise zu verändern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Poproszono in het Pools
Suggesties
Resultaten: 780. Exact: 780. Verstreken tijd: 50 ms.
