Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Martinus
Vertaling van "Martinus" in Pools
Martinusa
Martinus
Laut Martinus ist dies jedoch nicht das Endstadium der Bewusstseinsentwicklung des Menschen.
Według Martinusa nie jest to końcowe stadium w rozwoju świadomości człowieka.
Hier kann man an einem Dialog über das Verstehen und Vermitteln der Analysen von Martinus teilnehmen.
Można tu uczestniczyć w intensywnym dialogu na temat zrozumienia analiz Martinusa.
Für Martinus ist es kein Wunder, dass viele Menschen empfinden, dem Leben fremd gegenüberzustehen.
Dla Martinusa nie jest zaskoczeniem fakt, że wielu ludzi czuje się wyobcowanymi w życiu.
Sie ist davon geprägt, dass die Teilnehmer gerne zur Entwicklung einer neuen humanen Weltkultur im Geiste von Martinus beitragen möchten.
Jej cechą charakterystyczną jest to, że uczestnicy chętnie chcą się przyczynić do rozwoju nowej humanitarnej kultury światowej - w duchu Martinusa.
Gemäß Martinus ist das Leben ein langes Entwicklungs- und Ausbildungsprojekt, das jedem Individuum angepasst ist.
Według Martinusa życie jest szeroko zakrojonym projektem rozwoju i nauki, dostosowanym indywidualnie do każdej istoty.
Man kann an Kursen teilnehmen, Vorträge hören und sich durch Selbststudium in das Weltbild vertiefen, das Martinus in seinem Gesamtwerk beschrieben hat.
Istnieje możliwość uczestniczenia w kursach, słuchania wykładów i zagłębienia się w obraz świata, opisany przez Martinusa w całokształcie jego prac, poprzez samodzielne studia.
Die Amtszeit von Herrn Wilhelmus Martinus VAN GEMERT als stellvertretender Exekutivdirektor von Europol wird vom 1. Mai 2018 bis zum 30. April 2022 in der Besoldungsgruppe AD 14, Dienstaltersstufe 1 verlängert.
Przedłuża się kadencję Wilhelmusa Martinusa VAN GEMERTA jako zastępcy dyrektora Europolu na okres od dnia 1 maja 2018 r. do dnia 30 kwietnia 2022 r. w grupie zaszeregowania AD 14 (stopień 1).
(Livets Bog, Band 7, Ziff.) Das Martinus-Institut ist eine gemeinnützige Einrichtung, die von Martinus zu dem Zweck gegründet wurde, sein geisteswissenschaftliches Werk der Umwelt zu vermitteln.
(Livsmodet 2, opublikowany w Kosmosie nr 4, 1969) Instytut Martinusa jest dostępną dla ogółu instytucją, która została zalożona przez Martinusa z zamiarem udostępnienia całemu światu jego twórczości duchowej.
Der Verwaltungsrat hat dem Rat eine Stellungnahme vorgelegt, in der die Verlängerung der Amtszeit des derzeitigen stellvertretenden Exekutivdirektors von Europol Herrn Wilhelmus Martinus VAN GEMERT und dessen Neueinstufung in die Besoldungsgruppe AD 14 vorgeschlagen wird.
Zarząd przedstawił Radzie opinię, w której proponuje przedłużyć kadencję obecnego zastępcy dyrektora wykonawczego Europolu, Wilhelmusa Martinusa VAN GEMERTA, oraz zmienić jego grupę zaszeregowania na AD 14.
Er war ein Entdecker unsichtbarer Welten. Martinus Beijerinck.
Martinusa Beijerincka, odkrywcę niewidocznego świata.
Aufgrund des Vorschlags des Verwaltungsrats möchte der Rat die Amtszeit von Herrn Wilhelmus Martinus VAN GEMERT als stellvertretendem Exekutivdirektor von Europol verlängern
Na podstawie wniosku przedłożonego przez zarząd Rada zamierza przedłużyć kadencję Wilhelmusa Martinusa VAN GEMERTA jako zastępcy dyrektora wykonawczego Europolu,
Die Amtszeit von Herrn Wilhelmus Martinus VAN GEMERT läuft am 30. April 2018 ab.
Kadencja Wilhelmusa Martinusa VAN GEMERTA wygasa w dniu 30 kwietnia 2018 r.
Es sollte sich aber bald zeigen, dass Martinus seine eigene Lebenssendung erhielt.
Wkrótce okazało się, że Martinus uzyskał swą własną życiową misję.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Martinus in het Duits
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 39 ms.
