Die Gesamtzahl der zu messenden Maschen ist in Abschnitt F festgelegt.
Łączna liczba oczek, które należy zmierzyć, jest określona w pkt F.
nicht mehr als zehn Maschen lang ist; und
ma długość nie większą niż dziesięć oczek; i
Der Tunnel besteht oft aus größeren Maschen als der Steert.
Często przedłużacze wykonuje się z większego oczka niż worek.
Vorrichtungen, die Maschen in der oberen Hälfte des Steerts verstopfen oder verkleinern, dürfen nicht verwendet werden.
Nie stosuje się narzędzi, które blokują lub w inny sposób zmniejszają wielkość oczka w górnej połowie worka włoka.
Sie werden regelmäßig in Netze mit größeren Maschen umgesiedelt.
Z upływem czasu przemieszcza się je regularnie do sieci o większych oczkach.
Siebe mit rechteckigen Maschen von 0,25 und 1 mm Weite
Sita o kwadratowych oczkach 0,25 mm i szerokości 1 mm
wählt die geeignete Größe der Zunge für die zu messenden Maschen aus;
wybiera odpowiednią wielkość szczęki dla mierzonych oczek;
Maschen über, unter oder seitlich einer Netznaht;
oczek na górze, dole lub boku osadki sieci;
An beiden Seiten des Fensters höchstens 10 % der offenen Maschen D
Maksymalnie 10 % po obu stronach otwartych oczek D
Zu Regulierungszwecken bilden die letzten 50 Maschen eines Netzes den Steert
Do celów regulacyjnych ostatnie 50 oczek sieci tworzy worek włoka
Der Kontrollbeamte wählt am Fangnetz 20 Maschen aus.
Inspektor wybiera 20 oczek z sieci rybackiej.
Von - noch 1 x wiederholen = 12 Maschen übrig.
Powtarzać od - jeszcze 1 raz = zostaje 12 oczek.
Kein Teil der Geräte oder Netze darf Maschen mit einer geringeren Maschenöffnung als der kleinsten Maschenöffnung innerhalb des jeweiligen Maschenöffnungsbereichs haben.
Żadna część narzędzi ani sieci nie może mieć oczek o rozmiarze mniejszym niż najmniejszy w każdym zakresie rozmiarów oczek.
