Vertaling van "Mataji" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Manche Leute sagen immer: „Mataji, wie kannst Du so sein?"
Niektórzy ludzie zawsze mówią: "Mataji, jak to może być?"
Ich meine materielle Gier - und auch menschliche Gier, - wie seine Frau besitzen, seine Kinder besitzen, dieses und jenes besitzen, sogar Mataji besitzen.
Kolejnym naszym wrogiem jest chciwość; chciwość materialna i chciwość ludzka, jak posiadanie żony, dzieci, posiadanie tego, tamtego, także posiadanie Mataji.
Shri Mataji arbeitet mit den Suchern
Shri Mataji pracuje nad poszukiwaczami.
Shri Mataji: In Ordnung.
Shri Mataji: W porządku.
Gut, ihr könntet sagen, dass es im Herzen ist, Mataji, oder ihr sagt es ist hier.
Teraz możecie powiedzieć: "To jest w sercu, Mataji", mówicie, że to jest tutaj.
Diese Person ist noch in einem Anfangs-Stadium, kann man sagen, dennoch hat er seine Aufmerksamkeit hier [?] [weil Shri Mataji herauszieht, und...]?
Oczywiście można powiedzieć, że jest on nadal w przyziemnym stanie, chociaż jego uwaga podniosła się dotąd, bo Shri Mataji ją podciągnęła i ją podtrzymuje.
Alles in Ordnung? Andere Fragen? FRAGE: Shri Mataji, könntet Ihr etwas darüber sagen, wie wir unsere Aufmerksamkeit halten können?
Pytanie: Shri Mataji, czy możesz powiedzieć coś o utrzymaniu naszej uwagi tak, żeby pozostała tam, gdzie powinna.
Shri Mataji: Oh, du willst das Ganze übersetzen?
Shri Mataji: Oh, chcesz przetłumaczyć całość?
Sogar wenn Ich ein kleines Fest organisieren möchte zu einem besonderen Anlass, sagt man Mir: "Shri Mataji das wird nicht klappen."
Nawet jeśli chcę zrobić małą ceremonię z powodu uroczystej okazji, wtedy inni mówią Mi: "Shri Mataji nie będziesz w stanie tego dokonać".
Er wurde im Herzen von Shri Mataji empfangen.
On został poczęty w sercu Shri Mataji.
Diese Erfahrung, die sich dank Shri Mataji Nirmala Devi seit 1970 entwickelt, hat sich nun in über 70 Ländern verbreitet.
Owo doświadczenie, które dzięki Shri Mataji Nirmala Devi zaczęło się rozprzestrzeniać w 1970 roku, obecnie stało się udziałem ludzi w ponad 100 krajach.
Es gibt gewisse Yogis in ganz bestimmten Ländern, von denen Ich immer höre, dass sie plötzlich behaupten, „Mutter hat mir besondere Kräfte gegeben." Oder einer hat sogar behauptet, er sei Maha Mataji.
Są pewni Sahaja yogini w pewnych krajach, o których składane są Mi relacje, że oni nagle mówią: "Matka dała mi specjalne moce".
Aber er sagte, er sei Maha Mataji.
Ale on powiedział: "Ja jestem Maha Mataji".
