Examples with "Materialmodelle" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dem Käufer werden 30 verschiedene Materialmodelle und ungefähr 150 Farben der Leistung angeboten.
Kupującemu oferuje się 30 różnych modeli materiału i około 150 kolorów wydajności.
Alle Materialmodelle enthalten zusätzliche Parameter, die die material- und/oder geometriebedingte Dämpfung berücksichtigen.
Wszystkie modele materiałowe zawierają dodatkowe parametry, które uwzględniają tłumienie ze względu na materiał i/lub geometrię.
Nichtlineare Materialmodelle für Membranen in RFEM („Isotrop nichtlinear elastisch 2D/3D" und „Isotrop plastisch 2D/3D")
Nieliniowe modele materiałowe dla membran w RFEM ("Izotropowo nieliniowo sprężysty 2D/3D" oraz "Izotropowo plastyczny 2D/3D")
Hydro führt FEM-Berechnungen für Crashsimulationen durch und erstellt Benchmarks anhand vorhandener Materialmodelle.
Symulacje zachowania się materiału Hydro wykorzystuje i testuje dostępne zaawansowane technicznie modele materiałów w symulacji zderzeń elementów skończonych.
Andere resultaten
Modellierung berücksichtigt ein elastisch-plastisches Materialmodell für alle Elemente der Verbindung - Platten, Träger, Schrauben und Schweißnähte.
Modelowanie uwzględnia model sprężysto-plastyczny materiału dla wszystkich elementów połączenia - blach, śrub i spoin.
Da bei Flächenelementen die Querdehnung mit berücksichtigt wird, muss für den Holzträger ein orthotropes Materialmodell gewählt werden.
Ponieważ poprzeczne odkształcenie jest brane pod uwagę w przypadku elementów powierzchniowych, dla drewnianych belek należy wybrać ortotropowy model materiału.
So lässt sich unter anderem das Materialmodell „Isotropes Mauerwerk 2D" definieren.
W ten sposób można zdefiniować, między innymi, model materiałowy "Mur izotropowy 2D".
Um das Tragverhalten von Mauerwerk unter der Verwendung von RFEM realistisch abschätzen zu können, müssen zuerst das Material und das Materialmodell gewählt werden.
Aby w realistyczny sposób oddać zachowanie konstrukcyjne muru w programie RFEM, konieczny jest wybór właściwego materiału oraz modelu materiałowego.
Bild 01 - Material Außer der Definition des Materials an sich mit seinen Kennwerten muss dem Material ein geeignetes Materialmodell zugewiesen werden.
Rysunek 01 - Materiał Oprócz zdefiniowania materiału i jego właściwości, koniecznym jest także przyjęcie odpowiedniego modelu materiałowego.
In RFEM besteht die Option zur Kopplung von Flächen mit dem Steifigkeitstypen „Membran" und „Membran-Orthotrop" mit den Materialmodellen „Isotrop nichtlinear elastisch 2D/3D" und „Isotrop plastisch 2D/3D" (Zusatzmodul RF-MAT NL erforderlich).
Nieliniowe charakterystyki materiału dla membran RFEM oferuje możliwość łączenia powierzchni o typach sztywności "Membrana" i "Membrana-ortortopowa" z modelami materiałowymi "Izotropowo nieliniowo sprężysty 2D/3D" i "Izotropowo plastyczny 2D/3D" (wymagany moduł dodatkowy RF-MAT-NL).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
