Wettbewerb stattfinden, vorhanden sein muss aus mindestens zwei Mitgliedern.
Konkurs odbędzie się, musi być obecny co najmniej dwóch członków.
Zuwendungen an eine europäische politische Partei von ihren Mitgliedern sind zulässig.
Dopuszczalne są wkłady na rzecz europejskiej partii politycznej przekazywane przez jej członków.
Unsere Zeit bietet viele Möglichkeiten, mit den Mitgliedern zu verbinden.
Nasz czas oferuje wiele sposobów, aby połączyć się z członkami.
Anschlüsse zwischen den gleichen Mitgliedern eines Busses müssen über Label verbunden werden.
Wyprowadzenia między tymi samymi członkami magistrali muszą być połączone poprzez etykiety.
Der Präsident kann seine Pflichten teilweise einem oder mehreren Mitgliedern übertragen.
Prezes może przekazać część swoich zadań jednemu członkowi lub kilku członkom.
Jede Geschichte dient dazu, den Mitgliedern dieser Gemeinschaft zu helfen.
Każde z tych opowiadań ma na celu pomóc członkom tej społeczności.
Anstatt dessen wird es von allen Mitgliedern der Community aufgebaut und betrieben.
Raczej jest ona budowana, wspierana i jest własnością wszystkich członków społeczności.
Diese verfolgen die Gesetzgebung genau und bieten ihren Mitgliedern praktische Unterstützung.
Na bieżąco śledzą one prawodawstwo i zapewniają swoim członkom praktyczne wsparcie.
Es besteht aus drei Mitgliedern, die gemeinsam von den Streitparteien ernannt werden.
W skład trybunału wchodzi trzech członków mianowanych wspólnie przez strony sporu.
Hier können Sie Blogs lesen, mit Mitgliedern chatten und Galerien anzeigen.
Tutaj możesz czytać blogi, rozmawiać z członkami i przeglądać galerie.
Forenbeiträge von Mitgliedern und Nutzern mit geprüfter Identität werden sofort veröffentlicht.
Wypowiedzi zamieszczane przez członków i użytkowników o zweryfikowanej tożsamości ukazują się natychmiast.
Der Direktor übermittelt den Mitgliedern sämtliche hierfür erforderlichen zusätzlichen Angaben.
Dyrektor dostarcza członkom wszelkich dodatkowych niezbędnych w tym względzie informacji.
Die Einladungen und Zeitpläne für diese Sitzungen werden allen Mitgliedern rechtzeitig zugehen.
Zaproszenia i harmonogramy tych posiedzeń zostaną wysłane wszystkim członkom w odpowiednim czasie.
