Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mont
Vertaling van "Mont" in Duits
Nic nie może być łatwiejsze niż poruszanie się, ponieważ jesteśmy centralnie na płaskowyżu Mont-Royal, większość ludzi wybiera pieszo lub wynajmują jeden z naszych rowerów.
Nichts könnte einfacher sein, als herumzukommen, da wir zentral auf dem Plateau Mont-Royal gelegen sind, die meisten Leute wählen zu Fuß oder sie mieten eines unserer Fahrräder.
Kampus, położony na zboczach Mont Royal, znajduje się w sercu dzielnicy studenckiej i tylko kilka stacji metra od dynamicznego centrum miasta.
Der Campus am Mont Royal befindet sich im Herzen des Studentenviertels und nur wenige U-Bahnstationen vom dynamischen Kern der Innenstadt entfernt.
Domniemany beneficjent twierdzi, że kasyno Mont Parnès nie prowadzi działalności międzynarodowej, a jedynie lokalną, a zatem nie konkuruje z kasynami za granicą.
Der angeblich Begünstigte macht geltend, dass das Kasino Mont Parnes nicht international, sondern lediglich örtlich tätig sei und daher nicht mit Spielkasinos im Ausland im Wettbewerb stehe.
Komisja nie może zatem przyjąć argumentów przedstawionych przez władze greckie i kasyno Mont Parnès za wyjątkowym odstąpieniem od odzyskania pomocy.
Die Kommission kann daher die von den griechischen Behörden und Mont Parnes vorgetragenen Argumente für den ausnahmsweisen Verzicht auf eine Rückforderung nicht anerkennen.
Żadne argumenty przedstawione przez władze greckie lub przez kasyno Mont Parnès nie uzasadniają ogólnego odstępstwa od tej podstawowej zasady.
Eine generelle Abweichung von diesem Grundprinzip wird durch keines der von den griechischen Behörden oder von Mont Parnes vorgetragenen Argumente gerechtfertigt.
Nazwisko i stanowisko osoby podpisującej: M. du Mont Joly - kierownik ds. technicznych.
Name und Stellung des Unterzeichners: M. du Mont Joly - technischer Leiter
Komisja uważa, że ani władze greckie, ani kasyno Mont Parnès nie wysunęły żadnych argumentów wystarczających do zmiany tego wniosku.
Nach Auffassung der Kommission haben weder die griechischen Behörden noch Mont Parnes Argumente vorgetragen, die ausreichen, um diese Schlussfolgerung zu entkräften.
Gdy za kilka tygodni wszyscy udamy się do Mont Royal... zobaczymy jak był wychowywany, w co wierzy.
Wenn wir in ein paar Wochen alle nach Mont Royal reisen, erfahren wir, wie er aufgewachsen ist und was er glaubt.
Władze greckie i Mont Parnès nie zgłosiły żadnych uwag dotyczących zgodności pomocy ze wspólnym rynkiem i z prawem.
Äußerungen der griechischen Behörden und von Mont Parnes zur Vereinbarkeit und zur Rechtmäßigkeit der Zuwendungen liegen nicht vor.
Ogólnie, jak już mówiłem, skądinąd bardzo ładny dom z pięknym widokiem na Mont Ventoux i wspaniałe zachody słońca.
Insgesamt wie gesagt ein sonst sehr schönes Haus mit toller Aussicht auch auf den Mont Ventoux und auf herrliche Sonnenuntergänge.
Najwyżej oceniane atrakcje w lokalizacji Mont-roig del Camp
Nr. 1 von 1 Hotels in Mont-Roig del Camp
Ciekawym celem wycieczki może być góra Mont Salève, która leży już po stronie francuskiej.
Ein lohnenswertes Ausflugsziel ist der Berg Salève, der sich im nahen Nachbarland Frankreich befindet.
Różnica pomiędzy odpływem a przypływem jest niezwykle duża, jak w pobliskim Mont St-Michel, kilka kilometrów na południe.
Die Tiede zwischen Ebbe und Flut ist hier enorm hoch, wie beim bekannten Mont St-Michel nur einige Kilometer weiter südlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mont in het Pools
Suggesties
Resultaten: 566. Exact: 566. Verstreken tijd: 43 ms.
