Vertaling van "Multiplexing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Multiplexing, multiplizieren Sie die Anzahl der Saiten, die ausgegeben werden können.
Dense Wavelength Division Multiplexing (DWDM) verwendet das gleiche Übertragungsfenster, aber mit dichter Kanalabstand.
Gęste multipleksowanie z podziałem długości fali (DWDM) wykorzystuje to samo okno transmisji, ale z gęstszym odstępem między kanałami.
Das Ende des Multiplexing im 5G-Netzwerk erfordert höhere Raten von 100G zu 200G und dann zu 400G, während mit der räumlichen WDM-Technologie dasselbe Ziel erreicht werden kann.
Koniec multipleksowania w sieci 5G przyjmuje wyższe stawki, od 100G do 200G, a następnie do 400G, podczas gdy przestrzenna technologia WDM może być również wykorzystana do osiągnięcia tego samego celu.
Dabei können Telefonieanwendungen von nahezu jedem beliebigen TDM (Time Division Multiplexing) Signalisierungsprotokoll zu IP und umgekehrt konvertiert werden.
Przy tym aplikacje telefoniczne z niemal każdego dowolnego TDM (Time Division Multiplexing) protokołu sygnalizacyjnego mogą być konwertowane do IP i odwrotnie.
Wenn der ausgewählte Bieter ein Netz mit Point-to-Multipoint-Topologie errichtet, muss er eine tatsächliche Entbündelung per WDM (Wavelength Division Multiplexing) bieten, sobald der Zugang standardisiert und kommerziell verfügbar ist.
Jeżeli wybrany oferent buduje sieć opartą na topologii "punkt-wiele punktów", powinien zostać wyraźne zobowiązany do zapewnienia skutecznego uwolnienia za pośrednictwem technologii zwielokrotnienia z podziałem długości fali (WDM), jak tylko dostęp będzie ustandaryzowany i osiągalny na zasadach komercyjnych.
Ihre Nutzung der Software oder Hardware, die die Anzahl der Geräte oder Plätze reduziert, die direkt oder gleichzeitig mit der Software verbunden sind oder diese benutzen (z.B."Multiplexing" oder "Pooling" Software oder Hardware) verringert nicht die Anzahl der erforderlichen Lizenzen.
Jeżeli użytkownik korzysta z oprogramowania lub urządzenia ograniczającego liczbę urządzeń lub stanowisk, które łączą się i wykorzystują oprogramowanie bezpośrednio lub jednocześnie (np. oprogramowanie i urządzenia do multipleksowania lub poolingu), nie zmniejsza to liczby wymaganych licencji.
Sendeanstalten, die ihre Programme über digitale terrestrische Netze in Schweden verbreiten möchten, sind verpflichtet, bezüglich bestimmter wichtiger Aspekte der digitalen Vertriebskette (wie zum Beispiel beim Multiplexing) mit Teracom zusammenzuarbeiten.
Nadawcy, którzy pragną rozpowszechniać programy za pośrednictwem naziemnej sieci cyfrowej w Szwecji, są zobowiązani do współpracy z Teracomem odnośnie do niektórych aspektów łańcucha dystrybucji cyfrowej (jak na przykład multipleksowanie).
Sendeanstalten, die ihre Programme über digitale terrestrische Netze in Schweden verbreiten möchten, sind verpichtet, bezüglich bestimmter wichtiger Aspekte der digitalen Vertriebskette (wie zum Beispiel beim Multiplexing) mit Teracom zusammenzuarbeiten.
Nadawcy, którzy pragną rozpowszechniać programy za pośrednictwem naziemnej sieci cyfrowej w Szwecji, są zobowiązani do współpracy z Teracomem odnośnie do niektórych aspektów łańcucha dystrybucji cyfrowej (jak na przykład multipleksowanie).
A, B und C sind drei Stationen in einem WDM-System, von denen A und C OTM-Stationen (Optical Terminal Multiplexing) und B die ROADM-Station sind.
A, B i C są trzema stacjami w systemie WDM, z których A i C są stacjami multipleksowania terminali optycznych (OTM), a B jest stacją ROADM.
Dies hindert die einzelnen Prozesse nicht daran, ihr internes Multiplexing zu verwalten, mittels Threads in der Laufzeit-VM oder mit dem Async/Event-Modell von Werkzeugen wie EventMachine, Twisted oder Node.js.
Mimo tego procesy wciąż mogą się zwielokrotnić przez wątki w środowisku maszyny wirtualnej lub w asynchronicznym modelu wydarzeń, którego implementację możemy znaleźć wśród narzędzi takich jak EventMachine, Twisted, albo Node.js.
Darum sind EU-finanzierte Projekte wie GigaWaM, das für "Gigabit access passive optical network using wavelength division multiplexing" (Gigabitzugangspassives optisches Netzwerk mit Nutzung von Wellenlängenmultiplex) steht, so wichtig.
Dlatego też unijne projekty takie jak GigaWaM - czyli gigabitowe pasywne sieci optyczne wykorzystujące zwielokrotnienie z podziałem długości fali - są tak ważne.
