Vertaling van "Multos" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Umrüstung eines Spezialfahrzeugs für den Volumentransport (Aufsattelhöhe 950 mm) zum herkömmlichen Standard-Trailer (Aufsattelhöhe von 1.050 bis 1.150 mm) kann mit dem dafür vorgesehenen Multos Plus Umrüst-Kit und der entsprechenden Bedienungsanleitung zügig umgesetzt werden.
Przebudowa pojazdu specjalnego do transportu objętościowego (wysokość zaczepiania 950 mm) na tradycyjną, standardową naczepę (wysokość zaczepiania od 1050 do 1150 mm) może zostać sprawnie zrealizowana przy pomocy zestawu do przebudowy Multos Plus na podstawie właściwej instrukcji obsługi.
Diese Lösung bietet Krone jetzt mit dem neuen Mega Liner Multos Plus.
Takie rozwiązanie firma Krone oferuje teraz w nowym pojeździe Mega Liner Multos Plus.
Andere resultaten
Und ich fühle mich definitiv mutloser, was meine Zukunft betrifft, als früher.
Andreas wusste nicht mehr, was er für seine mutlosen Gefährten tun könnte.
Andrzej był zagubiony, nie wiedział, co ma zrobić dla swych przygnębionych towarzyszy.
Wenn wir so denken, werden wir womöglich noch mutloser.
Also empfang mich Bruder, mit deinem mutlosen Kuss
Czy przyjmiesz mnie bracie z twoim niewiernym pocałunkiem,
Je mutloser und ohnmächtiger wir uns fühlen, umso weniger tun wir.
Allerdings sollten wir uns darüber im Klaren sein, dass der Vorschlag, den wir hier diskutieren wollen, ein sehr zögerlicher und mutloser Vorschlag ist.
Worte, die von kleinen, mutlosen Männern wie Ihnen erfunden wurden, die nicht wahrhaben wollen, dass das Chaos und die Dunkelheit eines allmächtigen Wesens existiert.
Je härter es wurde und je öfter er abgewiesen wurde, umso mutloser wurde Christian.
Im trudniejsze to się stawało, tym więcej razy zostawał odrzucony, tym bardziej Christian się stawał przygnębionym.
Segne uns, segne alle Kranken, alle Leidenden, alle Traurigen, alle Mutlosen, alle, die die Hoffnung, das Vertrauen und den Glauben verloren haben.Möge diese Zeit ihnen allen zu einer Zeit des Friedens werden.
Pobłogosław wszystkich chorych, cierpiących, smutnych, umierających, wszystkich, którzy stracili odwagę, wszystkich, którzy stracili zaufanie i wiarę w Ciebie, żeby szczególnie ten czas stał się dla nich wszystkich czasem prawdziwego pokoju.
Noch einmal möchte ich Ihnen danken: In diesen Debatten standen das Europäische Parlament und die Europäische Kommission fast immer auf derselben Seite und traten für ein ehrgeizigeres, nicht für ein mutloses Europa ein.
I po raz kolejny chciałbym Państwu podziękować, gdyż niemal we wszystkich tych debatach Parlament Europejski i Komisja Europejska stały po tej samej stronie barykady i opowiadały się za bardziej ambitnymi celami dla Europy.
Erinnert euch an den mutlosen Petrus, der von Angst geplagt seine Zugehörigkeit zur Gruppe der Christusjünger abstritt, nachdem er seinem Meister aber in die Augen geblickt hatte zu einem Boten der Vergebung und der Gnade wurde!
A pamiętacie wystraszonego świętego Piotra, który zapiera się swojej przynależności do grupy uczniów Chrystusa, ale kiedy spojrzał w oczy Mistrza stał się głosicielem łaski i przebaczenia.
