Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mutterlauge
Vertaling van "Mutterlauge" in Pools
macierzysty
ługu macierzystego
Die resultierende Mutterlauge aus Lösungsmittel (z.B. Ethanol) und Cannabisextrakt wird dann durch Abtrennung des Ethanols konzentriert.
Powstały w ten sposób płyn macierzysty rozpuszczalnika (np. etanol) i ekstrakt z konopi indyjskich jest następnie zagęszczany poprzez oddzielenie etanolu.
98 | ex38249095 | Gluconmycel und Mutterlauge | Herstellen von Gluconsäure, ihren Salzen und Estern aus Glucosesirup |
98 | ex38249095 | Glukonmycel i ług macierzysty | Wytwarzanie kwasu glukonowego, jego soli i estrów, z syropu z glukozy |
Diese Kristalle wachsen, wenn sich Zucker aus der Mutterlauge um sie herum bildet.
Kryształki te rosną, gdy wokół nich tworzy się cukier z nalewki macierzystej.
Es wird empfohlen (zur Bequemlichkeit), eine Mutterlauge zuzubereiten.
Zaleca się (dla wygody) przygotowanie ługu macierzystego.
Diese Mutterlauge enthält noch viel gelösten Zucker (ungefähr 85 %).
Roztwór macierzysty nadal zawiera znaczną ilość rozpuszczonego cukru (około 85 %).
Für die Verarbeitung Kartoffeln hinzufügen 150-200 ml, für Johannisbeeren - 250, für Blumen - 600 ml Mutterlauge.
Do przetwarzania ziemniaków dodać 150-200 ml, dla porzeczek - 250, dla kwiatów - 600 ml ługu macierzystego.
Die Mutterlauge wird durch Kochen unter Vakuum in großen Behältern, den sogenannten Vakuumpfannen, weiter aufkonzentriert, und es werden sehr feine Zuckerkristalle als Impfpunkte hinzugefügt.
Nalewka macierzysta jest dalej zagęszczana przez gotowanie w próżni w dużych naczyniach, tzw. patelniach próżniowych, a bardzo drobne kryształki cukru są dodawane jako punkty nasienne.
Der größte Teil der Mutterlauge in der Beschickung, die durch die Zentrifugalkraft beaufschlagt wird, strömt durch die Siebe in die Flüssigkeitssammelhülle, wo sie aus der Maschine ausgetragen wird.
Większość ługu macierzystego w paszy, działającego na zasadzie siły odśrodkowej, przechodzi przez sito do obudowy zbierającej alkohol, gdzie zostanie wyrzucona z maszyny.
Schwefelsäurephosphatindustrie: Transport der Dünnsäure, der Mutterlauge, des Abwassers, des Meerwassers, des fluorosilicic säurehaltigen Kieselgels, des Phosphorsäureschlamms und anderer Medien.
Przemysł fosforanu kwasu siarkowego: transport rozcieńczonego kwasu, ługu macierzystego, ścieków, wody morskiej, żelu krzemionkowego zawierającego kwas krzemowy, zawiesiny kwasu fosforowego i innych mediów.
Beispielsweise ist die Korrosionsbeständigkeit der Titanlegierung der Marke BT1 in der Mutterlauge zehnmal höher als die von Edelstahl, so dass das Erscheinungsbild der Titanlegierungsausrüstung gleichmäßig korrodiert wird, während die Edelstahlausrüstung stark beeinträchtigt wird.
Na przykład, odporność na korozję stopu tytanu marki BT1 w ługu macierzystym jest 10 razy wyższa niż w przypadku stali nierdzewnej, tak że wygląd sprzętu ze stopu tytanu jest równomiernie skorodowany, podczas gdy sprzęt ze stali nierdzewnej jest poważnie uszkodzony.
Eine zweite Möglichkeit besteht darin, die Mutterlauge unmittelbar nach dem Aufschluss, jedoch vor den Reinigungsschritten hinzuzufügen.
Inną możliwością jest dodanie ługu macierzystego bezpośrednio po fermentacji a przed etapami oczyszczania.Wadą jest obecność jonów amonowych.
Bei Bedarf können Waschmittel und Mutterlauge getrennt ausgetragen werden.
Jeśli jest to konieczne, środek myjący i roztwór macierzysty można odprowadzać oddzielnie.
Um diesen noch gelösten Zucker kristallisieren zu lassen, wird die Mutterlauge erneut eingedickt, bis sich wieder Zuckerkristalle bilden.
W celu umożliwienia krystalizacji rozpuszczonego cukru roztwór macierzysty zostaje po raz kolejny skoncentrowany, tak aby ponownie powstały kryształki cukru.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mutterlauge in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 12 ms.
