bei Beginn der Prüfung des Geräuschpegels (NB: nicht vor vier Wochen nach dem Einbau);
gdy rozpoczyna się badanie hałasu (uwaga: nie wcześniej niż cztery tygodnie po położeniu);
NB: Für Upgrade-Benutzer, starten Sie bitte Ihr Telefon nach dem Upgrade.
Uwaga: w przypadku modernizacji użytkownika, zrestartuj telefon po aktualizacji.
NB: Erfordert speziell nachgerüstete Fahrzeuge und ein besonderes Vertriebssystem
Uwaga: konieczne są specjalne dostosowania pojazdu i dedykowany system dystrybucji
NB: Geben Sie bitte so viele verfügbare Informationen wie möglich an.
Uwaga: proszę podać jak najwięcej dostępnych informacji.
NB: Der Pool ist geöffnet von Mai bis September
Uwaga: basen czynny jest od maja do września
NB.: Die Liste für den Liberalisierungszeitplan hat eine gesonderte Seitennummerierung.
Uwaga: lista zawarta w harmonogram liberalizacji posiada odrębny system numeracji stron.
NB: Sie können die Perforationsmaschine und den lochenden Teil als Ihre Nachfrage wählen.
Uwaga: można wybrać urządzenie perforacji i wykrawania część jako popyt.
NB: Einige Mitglieder kritisieren, dass das erörterte Dokument angesichts der benötigten Zeit für die Übersetzung nicht die aktuellste Version ist.
Uwaga: członkowie odnieśli się krytycznie do faktu, że omawiany dokument nie jest dokumentem najbardziej aktualnym, z uwagi na czas potrzebny na tłumaczenie.
NB: In den nachstehenden Tabellen entspricht das Jahr t dem Jahr, in dem der Bericht übermittelt wird.
Uwaga: W poniższych tabelach rok "t" oznacza rok, w którym złożono sprawozdanie.
NB: Im vorliegenden Entwurf wird "Finanzielle Vorausschau" durch "mehrjähriger Finanzrahmen" ersetzt.
Uwaga: w poniższym projekcie definicja "wieloletnich ram finansowych" zastępuje definicję "perspektywy finansowej".
NB: Fügen Sie 478/m für eine neue Oberschiene hinzu, wenn Sie die Beleuchtung später einbauen.
Uwaga: W przypadku późniejszej instalacji oświetlenia, dodaj 478/m dla nowego doru górnego.
NB: Falls nach Ihrer Terminvereinbarung mit DSV ein Problem auftreten sollte, informieren Sie sie bitte umgehend unter 0495-27582.
Uwaga: W przypadku problemów z ustaleniem daty dostawy z firmą DSV, należy niezwłocznie powiadomić ich pod nr 0495-27582.
NB: Wenn Sie uns innerhalb von 5 Tagen eine Antwort schreiben und keine Antwort von uns erhalten, denken Sie daran, dass wir kein Interesse an Ihrer Bewerbung haben.
Uwaga: jeśli piszesz do nas i jeśli nie otrzymasz od nas żadnej odpowiedzi w ciągu 5 dni, zastanów się, że nie jesteśmy zainteresowani Twoją aplikacją.