Vertaling van "NDA" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informationsaustausch und Zusammenarbeit in Bezug auf die Anwendung makroprudenzieller Instrumente durch eine NCA oder NDA
Wymiana informacji i współpraca w odniesieniu do stosowania instrumentów makroostrożnościowych przez właściwy organ krajowy lub wyznaczony organ krajowy
Die NDA ist eine öffentliche Einrichtung ohne Gewinnerzielungsabsicht.
NDA jest organem publicznym i nie ma celu komercyjnego.
Die Übertragung ihrer Verbindlichkeiten auf die NDA unterliegt daher nicht den Vorschriften über staatliche Beihilfen.
Przekazanie zobowiązań Agencji nie podlega zatem zasadom regulującym pomoc państwa.
Die Auswirkungen dieser Maßnahme sind daher bereits im Rahmen der normalen Tätigkeit der NDA zu erreichen.
Efekty tego środka są już zatem osiągnięte poprzez normalne funkcjonowanie NDA.
Andererseits werden wir Quellen von Drittanbietern nicht veröffentlichen, die einem NDA unterliegen.
Diese Kosten sind auch durch die Höchstgrenze bei dem jährlich für die Anlagen vorgesehenen Budget begrenzt, die von der NDA festgesetzt wird.
Będą one również ograniczone budżetem rocznego limitu finansowania zakładu ustalonego przez NDA.
Dies ist ein Ansatz, den auch die NDA nun umsetzen will.
Er gilt für alle neuen Verträge, die die NDA nach dem Datum dieser Entscheidung schließt.
Będzie on stosował się do wszystkich nowych umów zawartych przez NDA po dacie niniejszej decyzji.
Gremium für diätetische Produkte, Ernährung und Allergien (NDA)
Panel ds. produktów dietetycznych, żywienia i alergii (NDA)
Dafür wird die NDA staatlich bezuschusst.
Bei NDA hat jeder Schüler ihre eigenen, individuellen Studienplan... [-]
Na NDA każdy uczeń ma swój własny, indywidualny plan studiów.
Wäre es die NDA, würde eine Gewinnerzielung aus gewerblicher Tätigkeit ihrem eigentlichen Zweck widersprechen.
Gdyby była nim NDA, to czerpanie zysku z działalności komercyjnej byłoby sprzecznej z jej celem.
4.Ihre Dateien werden 100% sicher unter NDA.
Twoje pliki będą w 100% bezpieczne w ramach NDA.
