NL: Bei einer Änderung der Anschrift sollten die Steuerpflichtigen die Handelskammer benachrichtigen.
NL: W przypadku zmiany adresu podatnicy powinni poinformować izbę handlową.
Ein sehr, sehr großer Friesen-Hengst NL.
Bardzo, bardzo duży fryzyjski ogierek NL.
Maastricht, NL (1 Stunde 14 Minuten - 98 km),
Maastricht, Niderlandy (1 godzina 14 minut lub 98 km),
Eindhoven, NL (1 Stunde 12 Minuten - 88 km),
Eindhoven, Niderlandy (1 godzina 12 minut lub 88 km),
Für die in drei Mitgliedstaaten (NL, DK, BE) zugelassenen schweren Lastkraftwagen sind Ausnahmeregelungen vorgesehen, da dort bereits wirksame einzelstaatliche Maßnahmen umgesetzt wurden, um tote Winkel auszuschalten.
Przewiduje się wyłączenie z obowiązku doposażania samochodów ciężarowych zarejestrowanych w trzech państwach członkowskich (Holandia, Dania, Belgia), w których wdrożono już skuteczne środki krajowe w celu wyeliminowania martwego pola.
Die Entwicklung und Konstruktion von Magnetsystemen findet an unserem Hauptsitz in Waalre (NL) statt.
Rozwój i projektowanie systemów magnetycznych odbywa się w siedzibie głównej w Waalre (Holandia).
Durch die Fokussierung auf das Qualitätsniveau und die hergestellte Vorlaufzeit kann NL die beste Wahl für einen Kooperationspartner sein.
Koncentrując się na poziomie jakości i czasie realizacji, NL może być najlepszym wyborem współpracującego partnera.
Die Buchstabenkombination „NL" enthaltende ältere Gemeinschaftsbildmarke
Wspólnotowy graficzny wcześniejszy znak towarowy zawierający kombinację liter "NL"
Qualitäten N und NL - normalisiert. (normalisiert gerollt)
Walory N i NL - znormalizowane. (znormalizowane walcowane)
Lohnzurückhaltung betrachten einige Mitgliedstaaten (z. B. NL) als Priorität.
Umiarkowana polityka wynagrodzeń jest w niektórych państwach uważana za priorytet (np. NL).
Aber nun werde ich mindestens 15 NL ausgeben müssen, um einen halbwegs brauchbaren Film herunterzuladen.
Wychodzi raczej na to, że nie: będę musiał wydać 15 NL aby ściągnąć film.
Rotterdam, NL (1 Stunde 44 Minuten - 172 km),
Rotterdam, Niderlandy (1 godzina 44 minut lub 172 km),
Entsprechend den Vereinbarungen mit den Sozialpartnern (BE, NL) gehen die Verpflichtungen zur Zurückhaltung bei den Lohnforderungen häufig mit Veränderungen in den Regelungen zur sozialen Sicherung einher.
Zgodnie z porozumieniami między partnerami społecznymi (BE, NL) zobowiązanie w zakresie polityki umiarkowanych wynagrodzeń jest często połączone ze zmianami uzgodnień dotyczących zabezpieczenia społecznego.