Münzen werden nur in NOK angenommen.
Monety są akceptowane tylko w NOK.
12,- NOK pro Stunde im Juni, Juli und August.
12 SEK za godzinę w czerwcu, lipcu i sierpniu.
Die Gesamtkosten der Erweiterung beliefen sich auf ca. 14,2 Mio. NOK.
Łączny koszt rozbudowy wyniósł w przybliżeniu 14,2 mln NOK.
Ohne Berücksichtigung späterer Käufe in Höhe von 44 Mio. NOK.
Liczby nie uwzględniają późniejszych zakupów na kwotę 44 mln NOK.
Holm schätzt den Marktwert der Wohnungen auf etwa 753 Mio. NOK.
Holm szacuje wartość rynkową mieszkań na kwotę około 753 mln NOK.
12 NOK pro Stunde im Juni, Juli und August.
Zahlung des Zuschusses von 36 Mio. NOK - bestehende Beihilfe
Wypłata dotacji w wysokości 36 mln NOK - istniejąca pomoc
Der jährliche Beihilfebetrag läge dann etwa bei 17 Mio. NOK.
Roczna kwota pomocy wynosiłaby zatem około 17 mln NOK.
Die zusätzlichen Kosten beliefen sich auf ca. 5 Mio. NOK.
Dodatkowe koszty wyniosły około 5 mln NOK.
Dabei würde jedoch von einer marktüblichen Miete pro Stunde von 0 NOK ausgegangen.
Zakładałaby ona jednak, że cena rynkowa za czynsz godzinowy wynosiłaby 0 NOK.
Die maximale Kapitalausstattung wird 30 Mio. NOK nicht übersteigen.
Maksymalny kapitał własny nie przekroczy 30 mln NOK.
Damit wäre ein jährlicher Beihilfebetrag von etwa 3,6 Mio. NOK anzunehmen.
Roczna kwota pomocy wynosiłaby zatem około 3,6 mln NOK.
Angemeldete Maßnahme - der Zuschuss in Höhe von 16 Mio. NOK
Zgłoszony środek - dotacja w wysokości 16 mln NOK
