Das französische NRN ist aber auch auf europäischer Ebene aktiv.
Francuska KSOW jest również aktywna na poziomie europejskim.
Kommunikation ist eine der wesentlichen Aktivitäten des NRN.
Komunikowanie należy do jednego z głównych zadań KSOW.
Darüber hinaus organisierte das ungarische NRN im Jahr 2012 zwei internationale Konferenzen.
W 2012 roku, węgierska KSOW zorganizowała również dwie międzynarodowe konferencje.
Beitrag des französischen NRN zum nationalen Beratungsprozess für das PC 2014-2020.
Wkład francuskiej KSOW w krajowy proces konsultacji umów partnerskich na lata 2014-2020.
Das zypriotische NRN nahm seine Aktivitäten im Jahr 2008 auf.
Cypryjska KSOW rozpoczęła działalność w 2008 roku.
Das NRN hat seine Kommunikationsstrategie, in der es das prioritäre Ziel ist, Wissensaustausch, Erfahrungsschatz und Dialog zu vermehren.
KSOW posiada strategię komunikacyjną, której głównym celem jest zwiększenie wymiany wiedzy, doświadczeń oraz prowadzenie dialogu.
Das NRN besteht aus Mitgliedern, Ausschüssen, einem Rat, Arbeitsgruppen und einem Sekretariat.
Organisationen zur ländlichen Entwicklung des NRN
Organizacje działające na rzecz rozwoju obszarów wiejskich wchodzące w skład KSOW
Das NRN gibt außerdem eine Broschüre und einen Online-Newsletter mit den neuesten Informationen und Veranstaltungen heraus.
KSOW wydaje również broszurę oraz internetowy biuletyn, w których przedstawiane są najnowsze informacje i wydarzenia.
Die Hauptversammlung des NRN, der alle Mitglieder angehören, wählt eine ständige Kommission, die die Hauptentscheidungen für das Netzwerk trifft.
Walne zgromadzenie KSOW, w skład którego wchodzą wszyscy członkowie, wybiera stałą komisję, która podejmuje wszystkie najważniejsze dla sieci decyzje.
Eine der Hauptaufgaben des NRN umfasste die Einrichtung und Unterstützung thematischer Arbeitsgruppen zu wichtigen Themen.
Jednym z kluczowych zadań KSOW było utworzenie i wspieranie tematycznych grup roboczych dotyczących kluczowych zagadnień, włączając w to w razie potrzeby prace pomiędzy osiami.
Das Begleitsystem bestimmt den Erfolg der Aktivitäten des NRN quantitativ über eine Reihe von Ergebnis- und Leistungsindikatoren.
System monitoringu pozwala zmierzyć efektywność działań podejmowanych przez KSOW przy wykorzystaniu zestawu wskaźników rezultatów i osiągnięć.
Für ein relativ kleines NRN ergab sich so eine erschlagende Anzahl von Aufgaben, die während des ursprünglichen Programmplanungszeitraums zu erfüllen waren.
Dla relatywnie małej KSOW zaowocowało to przytłaczającą liczbą zadań do wykonania w początkowym okresie planowania operacyjnego.
