Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nap
Vertaling van "Nap" in Pools
Die regionalen NAP wurde der primäre Verbindungen zwischen den vielen Netzwerken und schließlich endete die Handelsbeschränkungen.
Regionalne KPD stał się głównym połączeń między różnymi sieciami i skończyło ograniczeń handlowych.
die Beteiligung von Interessengruppen an der Erarbeitung, Umsetzung und Anpassung der NAP
włączenia zainteresowanych stron w proces tworzenia, wykonania i dostosowania KPD,
Der neue NAP beachtet die Richtlinie und steht mit der Kommissionsentscheidung aus dem Jahr 2007 in Einklang.
Nowy krajowy plan rozdziału uprawnień jest zgodny z warunkami określonymi w dyrektywie oraz z decyzją Komisji z 2007 r.
Damit sie wirken können, benötigen die NAP politische Legitimität.
Krajowe Plany Działań wymagają politycznego mandatu, aby mogły być skuteczne.
Bei der Ausarbeitung der NAP zur sozialen Eingliederung muss ein stärker strategisch ausgerichteter Ansatz verfolgt werden: die politischen Maßnahmen müssen präziser, systematischer und transparenter präsentiert werden.
Przy formułowaniu KPD dotyczących integracji społecznej niezbędne jest bardziej strategiczne podejście, aby tworzenie polityk było dokładniejsze, bardziej systematyczne i przejrzyste.
Den hauptsächlichen Beitrag zu diesem Bericht stellen die im Herbst 2004 vorgelegten Nationalen Aktionspläne für Beschäftigung (NAP) dar, die auf den beschäftigungspolitischen Leitlinien und Empfehlungen beruhen.
Krajowe Plany Działania na rzecz Zatrudnienia (KPD) przedstawione jesienią 2004 r. i oparte na wytycznych i zaleceniach w zakresie zatrudnienia, stanowią główny element tego raportu.
Aber wenn Sie arbeiten, versuchen, einige Power Nap während der Mittagsstunden, wenn möglich zu erhalten.
Ale jeśli pracujesz, spróbuj trochę power nap w godzinach obiad, jeśli to możliwe.
3,0km von Kispest Das neu renovierte Nap Hotel erreichen Sie vom Flughafen und dem Stadtzentrum aus mit den...
Niedawno wyremontowany hotel Nap usytuowany jest zaledwie 15 minut jazdy środkami transportu publicznego od lotniska i centrum miasta.
Das Hotel kann in zwei Teile geteilt werden, Der Plenarsaal für 80 Personen ist mit allen modernen technischen Mittel ausgerüstet. Im Schönheitszentrum des Hotels Nap arbeiten Kosmetik, Friseur und Solarium.
Hotel można podzielić na dwie części, klimatyzowana sala plenarna na 80 osób z najnowocześniejszym wyposażeniem technicznym. W hotelowym centrum piękności działa kosmetyczka, fryzjer oraz solarium.
Verbesserte Energieverwaltung mit App Nap und automatische und plötzlichen Beendigung
Ulepszone zarządzanie energią za pomocą App Nap i automatyczne i nagłe zakończenie
Computer, bei denen das Jahr 2013 oder neuer im Modellnamen angegeben ist, verwenden Power Nap, bis die Batterie erschöpft ist.
Komputery, które w nazwie modelu mają rok 2013 lub późniejszy, używają funkcji Power Nap do momentu rozładowania baterii.
Das Jahr, in dem Ihr Notebook auf den Markt kam, bestimmt, wie Power Nap auf den Batterieladestatus reagiert.
Rok premiery notebooka wskazuje, w jaki sposób funkcja Power Nap reaguje na stan naładowania baterii.
Wenn Sie zu den Menschen gehören, die überall schlafen können, es dabei aber trotzdem gerne bequem haben, brauchen Sie das Zap Nap Nova Multifunktionskissen.
Jeżeli należysz do tych, co śpią w każdym miejscu, ale muszą mieć do tego odpowiednie warunki, to poduszeczka wielofunkcyjna Nap Nova Pillow jest produktem, jakiego potrzebujesz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Nap in het Duits
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 43 ms.
