Es gibt andere Kräfte in dieser Welt. Neben dem Bösen.
Są i inne siły, działające na tym świecie, oprócz zła.
Neben der Miete kann der Mieter häufig zusätzliche Kosten in Rechnung stellen.
Często oprócz czynszu, najemca może zostać obciążony dodatkowymi kosztami.
Neben dem ästhetischen Erscheinungsbild sollte es praktisch, feuchtigkeits- und hitzebeständig sein.
Oprócz estetycznego wyglądu powinna być praktyczna, odporna na wilgoć i ciepło.
Neben der Ästhetik, sie machen das Innere wärmer und weicher.
Oprócz estetyki, sprawiają, że wnętrze cieplejsze i bardziej miękkie.
Neben der großen Kapazität ist dieses Möbeldesign sehr komfortabel und geräumig.
Oprócz dużej pojemności, ten mebel jest bardzo wygodny i przestronny.
Neben dem Hauptaltar befinden sich hier noch sechs weitere gepaarte Seitenaltäre.
Oprócz głównego ołtarza znajduje się tutaj również sześć bocznych ołtarzy parzystych.
Neben dem Meer gibt es in der Region viel zu unternehmen.
Oprócz morza, jest wiele do zrobienia w tym regionie.
Neben reinem Fachwissen wird auch soziale und emotionale Kompetenz vermittelt.
Oprócz czystej wiedzy zawodowej przekazujemy także kompetencje społeczne i emocjonalne.
Neben der Sichtbarkeit geht es darin auch um ergonomische und funktionale Aspekte.
Oprócz widoczności, ulotka porusza również aspekty ergonomiczne i funkcjonalne.
Neben Milch zu verkaufen, wollen wir unsere Kunden gesund und glücklich sein.
Oprócz sprzedaży mleka, chcemy aby nasi klienci są zdrowe i szczęśliwe.
Neben einem guten Service von guten Fachleuten und einer sehr angenehmen Atmosphäre.
Oprócz dobrej obsługi przez dobrych fachowców i bardzo przyjemnej atmosfery.
Neben der Toilette und den Handläufen ist auch das Sitzen bequem.
Oprócz sedesów i poręczy wygodne jest również miejsce do siedzenia.
Neben allen üblichen Tabellen gibt es Modelle, die zusätzliche Funktionen haben.
Oprócz wszystkich zwykłych tabel istnieją modele, które mają dodatkowe funkcje.
